Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Rușii nu erau pregătiți pentru un raid atât de îndrăzneț al militarilor noștri în regiunea Kursk, dar este prea optimist să spunem că acesta va schimba semnificativ situația pe linia frontului, a declarat colonelul în rezervă, participant la misiunile de menținere a păcii, S. Grabski.

Subiectul tragediei de la Volyn și disputele cu Polonia pe motive istorice iarăși devin actuale. Comentariu.

Oportunități de finanțare pentru Interreg NEXT România-Ucraina 2021-2027 și perspective de dezvoltare a regiunilor de frontieră. Interviu cu Larisa Dumitrescu, expert pe problemele dezvoltării proiectelor la Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Suceava, despre ajutorarea refugiaților ucraineni în România.

Росіяни виявилися не готові до такого зухвалого рейду, який проводять наші військові на Курщині, але говорити, що це суттєво змінить ситуацію на лінію фронту – надто оптимістично - вважає полковник запасу, учасник миротворчих місій С. Грабський.

Тема Волинської трагедії та суперечки з Польщею на історичному ґрунті знову стають актуальними. Коментар.

Можливості фінансування Interreg NEXT Румунія-Україна 2021-2027 та перспективи розвитку прикордонних регіонів. Інтерв′ю з експертом з розвитку проектів Регіонального Бюро з Транскордонного Співробітництва м. Сучава про допомогу українським біженцям у Румунії Ларісою Думітреску.

Doborârea rachetelor rusești deasupra teritoriului ucrainean are drept scop evitarea escaladării la nivelul NATO, spune Oleksandr Leonov, directorul executiv al Centrului „Penta” pentru Studii Politice Aplicate.

Israelul este fericit să îl vadă pe președintele Zelenski în orice moment, spune ambasadorul israelian în Ucraina, Michael Brodski.

Reacția calmă a Statelor Unite la operațiunea de la Kursk indică o schimbare a poziției lor față de pierderea Rusiei, a declarat analistul Igar Tyșkevyci.

Збиття російських ракет над українською територією – це уникнення ескалації на рівні НАТО, вважає виконавчий директор Центру прикладних політичних досліджень «Пента» Олександр Леонов.

В Ізраїлі раді бачити президента Зеленського в будь-який момент – посол Ізраїлю в Україні Міхаель Бродський.

Спокійна реакція США на Курську операцію свідчить про зміну їхньої позиції щодо програшу Росії ― аналітик Ігар Тишкевич.

Primele avioane de luptă F-16 sunt deja în Ucraina și execută misiuni, a declarat președintele Volodymyr Zelenski. În funcție de rachetele cu care vor fi echipate avioanele F-16, acestea pot fi folosite atât pentru apărarea antiaeriană, cât și pentru lovituri împotriva avioanelor inamice Su-34 și Su-35, a declarat expertul în aviație K. Kryvolap. SUA au voința politică de a permite Ucrainei să lovească adânc în Rusia și este timpul să ofere Ucrainei tot ce are nevoie pentru a câștiga, spune fostul congresmen republican american, Adam Kinzinger. Un prieten al Ucrainei în echipa Harris: Cine este Tim Walls, candidatul democrat la funcția de vicepreședinte al Statelor Unite, și care este rolul său în sprijinirea Ucrainei? SUA și UE vor continua să sprijine Ucraina în apărarea sa împotriva agresiunii ruse. Casa Albă: Trebuie amintit că Rusia atacă Ucraina din regiunea Kursk, unde trupele ucrainene desfășoară în prezent o operațiune. Ucraina continuă să distrugă navele inamice din Marea Neagră, iar numărul navelor inamice, al sistemelor de apărare antiaeriană și al aeronavelor din Crimeea este în scădere - purtătorul de cuvânt al Marinei ucrainene, D. Pletenciuk.

Перші винищувачі F-16 вже в Україні і виконують завдання, заявив президент Володимир Зеленський. Залежно від того, якими ракетами будуть оснащені винищувачі F-16, їх можна буде використовувати як для протиповітряної оборони, так і для нанесення ударів по літаках Су-34 і Су-35 противника, вважає авіаційний експерт К. Криволап. У США є політична воля дозволити Україні бити вглиб Росії й настав час дати Україні усе необхідне для перемоги – колишній конгресмен-республіканець США Адам Кінзінгер. Друг України у команді Гарріс: хто такий Тім Волз, кандидат демократів у віцепрезиденти США та яка його роль в процесі підтримки України? США та ЄС продовжуватимуть підтримувати Україну, яка захищається від російської агресії. Білий дім: Слід пам'ятати, що з Курської області, де українські війська зараз проводять операцію, РФ атакує Україну. Україна продовжує знищити у Чорному морі ворожі кораблі, а у Криму скорочується кількість не лише ворожих кораблів, засобів ППО, але й літаків - речник ВМС України, Д. Плетенчук.

„Mașina de propagandă rusă a funcționat defectuos” - Pavlo Lakiiciuk, șeful proiectelor de securitate la Centrul de Studii Globale „Strategia 21”, cu privire la evenimentele din regiunea Kursk.

Ruperea relațiilor diplomatice cu Mali și Niger a fost cauzată de influența Rusiei în aceste țări - Marta Oliynyk-Diomociko, analist la Fundația Globală Ucraina.

În Ucraina, în deosebi la Cernăuți, a fost marcat jubileul de 190 de ani de la nașterea scriitorului ucrainean, Iuri Fedkovyci. Motive românești în creația lui Iuri Fedkovyci.

«Російська пропагандистська машина дала збій» – керівник безпекових проектів Центру глобалістики «Стратегія 21» Павло Лакійчук про події на Курщині.

Розрив дипломатичних відносин з Малі і Ніґером стався через російський вплив в цих країнах – аналітикиня Global Ukraine Foundation Марта Олійник-Дьомочко.

В Україні, зокрема в Чернівцях, відзначили 190-річчя від дня народження українського письменника Юрія Федьковича. Румунські мотиви у творчості Юрія Федьковича.

SUA și UE vor continua să sprijine Ucraina în apărarea sa împotriva agresiunii ruse. Casa Albă: Trebuie amintit că Rusia atacă Ucraina din regiunea Kursk, unde trupele ucrainene desfășoară în prezent o operațiune.

Fundația caritabilă a lui Serghii Prytula a strâns donații în valoare de 7,2 miliarde grivne prin intermediul a 9,5 milioane de tranzacții în timpul marelui război, 100% din donații mergând în ajutorul Forțelor Armate, spune Serghii Prytula, fondatorul fundației, personalitate publică și prezentator TV.

În satul Voloca din regiunea Cernăuți, a fost ridicată și sfințită o cruce întru pomenirea jertfelor holerei – boală strașnică ce a bântuit în Bucovina în anul 1892. La eveniment au participat reprezentanți ai autoadministrării locale și ai Consulatului General al României la Cernăuți.

США та ЄС продовжуватимуть підтримувати Україну, яка захищається від російської агресії. Білий дім: Слід пам'ятати, що з Курської області, де українські війська зараз проводять операцію, РФ атакує Україну.

Благодійний фонд Сергія Притули за час великої війни зібрав 7,2 млрд гривень пожертв завдяки 9,5 млн транзакцій, усі 100% донатів ідуть на допомогу ЗСУ – засновник фонду, громадський діяч, телеведучий Сергій Притула.

У селі Волока Чернівецької області встановили та освятили хрест на честь жертв холери - страшної хвороби, яка спустошила Буковину в 1892 році. У заході взяли участь представники місцевого самоврядування та Генерального консульства Румунії в Чернівцях.

Ucraina continuă să distrugă navele inamice din Marea Neagră, iar numărul navelor inamice, al sistemelor de apărare antiaeriană și al aeronavelor din Crimeea este în scădere - purtătorul de cuvânt al Marinei ucrainene, D. Pletenciuk.

Un prieten al Ucrainei în echipa Harris: Cine este Tim Walls, candidatul democrat la funcția de vicepreședinte al Statelor Unite, și care este rolul său în sprijinirea Ucrainei? Comentariu.

România dorește să aibă vecini puternici în regiunea Mării Negre, care să ofere sprijinul necesar blocului NATO și Uniunii Europene pe flancul său estic, a declarat Gheorghe Vișan, consilier de relații la Direcția de Expertiză a Institutului Diplomatic Român, în comunicarea sa la Cernăuți, în cadrul unei mese rotunde pe tema aderării Ucrainei la Alianța Nord-Atlantică.

Україна продовжує знищити у Чорному морі ворожі кораблі, а у Криму скорочується кількість не лише ворожих кораблів, засобів ППО, але й літаків - речник ВМС України, Д. Плетенчук.  

Друг України у команді Гарріс: хто такий Тім Волз, кандидат демократів у віцепрезиденти США та яка його роль в процесі підтримки України? Коментар.

Румунія хоче мати сильних сусідів у Чорноморському регіоні, щоб забезпечити опору, необхідну блоку НАТО та Європейському Союзу на східному фланзі, - заява Георге Вішана, радника з питань відносин Директорату експертного забезпечення Румунського дипломатичного інституту, у своєму виступі в Чернівцях під час круглого столу, присвяченого вступу України до Північноатлантичного альянсу.

Primele avioane de luptă F-16 sunt deja în Ucraina și execută misiuni, a declarat președintele Volodymyr Zelenski.

În funcție de rachetele cu care vor fi echipate avioanele F-16, acestea pot fi folosite atât pentru apărarea antiaeriană, cât și pentru lovituri împotriva avioanelor inamice Su-34 și Su-35, a declarat expertul în aviație K. Kryvolap.

În Statele Unite, vicisitudinile preelectorale continuă. În același timp, războiul informațional împotriva Ucrainei se intensifică. Care este atitudinea reală a republicanilor față de Ucraina, ce mituri despre Ucraina sunt încă populare printre trump-iști? Comentariu al expertului M. Skrypcenko, șeful Centrului pentru Dialog Transatlantic.

Перші винищувачі F-16 вже в Україні і виконують завдання, заявив президент Володимир Зеленський.

Залежно від того, якими ракетами будуть оснащені винищувачі F-16, їх можна буде використовувати як для протиповітряної оборони, так і для нанесення ударів по літаках Су-34 і Су-35 противника, вважає авіаційний експерт К. Криволап.

У США тривають передвиборчі перипетії. Водночас посилюється інформаційна війна проти України. Яким є реальне ставлення республіканців до України, які міфи про Україну, досі користуються, на жаль, популярністю серед трампістів?

07.08.2024 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Recentul schimb de prizonieri dintre Rusia și Occident este cel mai mare schimb de după Războiul Rece în ceea ce privește numărul de persoane implicate – Myhailo Savva, membru al consiliului de experți al Centrului pentru Libertăți Civile, președinte al consiliului ONG-ului Grupul de experți „Sova”, politolog.

SUA au voința politică de a permite Ucrainei să lovească adânc în Rusia și este timpul să ofere Ucrainei tot ce are nevoie pentru a câștiga, spune fostul congresmen republican american, Adam Kinzinger.

Ucraina a reușit în cele din urmă să-și închidă granițele pentru publicațiile rusești. Cu doar câțiva ani în urmă, 90% din piața ucraineană era deținută de cărți din statul agresor – editorul de carte și scriitorul Vitaliyi Kapranov.

Недавній обмін ув’язненими між Росією та Заходом – це найбільший обмін із часів Холодної війни за кількістю фігурантів, констатує член експертної ради Центру громадянських свобод, голова правління ГО Експертна група «Сова», політолог Михайло Савва.   

У США є політична воля дозволити Україні бити вглиб Росії й настав час дати Україні усе необхідне для перемоги – колишній конгресмен-республіканець США Адам Кінзінгер.

Україні нарешті вдалося закрити кордон для російських видань. Ще кілька років тому 90% українського ринку тримала книжка держави-агресорки – книговидавець і письменник Віталій Капранов.

Din prima zi a marelui război declanșat de Rusia, au fost înregistrate 133 000 de crime de război comise de ruși, afirmă Iuri Belousov, șeful Departamentului pentru combaterea crimelor comise în contextul conflictelor armate din cadrul Procuraturii General al Ucrainei. Rusiei nu îi pasă de toate consecințele crimelor sale în Ucraina, inclusiv de consecințele atacului terorist din Olenivka, regiunea Donețk, când au fost uciși peste cincizeci de prizonieri ucraineni - directorul executiv al Uniunii ucrainene Helsinki pentru drepturile omului, O. Pavlicenko. După loviturile ucrainene asupra mai multor aerodromuri militare rusești, inclusiv Olenia, care se află la 1800 km de Ucraina pe linie dreaptă, propagandiștii ruși au devenit paranoici, spune observatorul militar D. Popovici.

Ucraina ar trebui să facă parte din Europa - nu sunt doar cuvinte, este un plus nu doar pentru Ucraina, ci și pentru Europa, un plus în sensul securității - Pavlo Klimkin, ministrul de Externe al Ucrainei în perioada 2014-2019, șeful delegației ucrainene la negocierile cu UE privind Acordul de asociere. Alegerile din Ucraina ar putea avea loc la cel puțin 6 luni după încetarea legii marțiale - Victoria Glușcenko, membră a Comisiei Electorale Centrale din Ucraina, și Anton Grușețki, director executiv al Institutului Internațional de Sociologie din Kiev.

Від першого дня розв'язаної Росією великої війни до сьогодні зареєстровано 133 тисячі воєнних злочинів росіян – керівник Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Офісу Генпрокурора України Юрій Бєлоусов. Росії наплювати на всі наслідки вчинених нею злочинів в Україні, у тому числі на наслідки теракту в Оленівці на Донеччині, коли загинули понад півсотні українських полонених - виконавчий директор Української Гельсінської спілки з прав людини О. Павліченко. Після українських ударів по низці російських військових аеродромів, зокрема, «Оленьї», що від України на 1800 км по прямій, серед російських пропагандистів почалася параноя - військовий оглядач Д. Попович.

Україна має бути частиною Європи – це не просто слова, це плюс не тільки для України, а й для Європи, плюс в безпековому сенсі – Павло Клімкін, міністр закордонних справ України у 2014–2019 роках, глава делегації України на переговорах з Європейським Союзом щодо Угоди про асоціацію. Вибори в Україні можуть бути мінімум через 6 місяців після завершення дії воєнного стану – членкиня Центрвиборчкому України Вікторія Глущенко та виконавчий директор Київського міжнародного інституту соціології Антон Грушецький.