Кароліна Житар-Сташкевич
Кароліна Житар-Сташкевич

Закінчила Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (філологічний факультет, кафедра румунської та класичної філології).

Працювала редакторкою наукового журналу "Голос Буковини" румунською мовою. З 2005 року по сьогоднішній день працює журналісткою на Українському Радіо. За ці роки роботи обіймала різні посади — редакторки, старшої редакторки, політичної оглядачки. Улюбленою тематикою Кароліни залишається музика, література, театр, художнє мистецтво, що не заважає їй щодня готувати суспільно-політичні передачі.

Кароліна обожнює свою роботу на Українському Радіо і мріє про мир у нашій державі, щоб повернутися і до улюбленої культурної тематики!

"Співаю, граю на гітарі, іноді пишу музику, беру участь в різних культурних заходах як журналістка і творча людина, є лауреатом міжнародних конкурсів, проводила благодійні концерти на підтримку ЗСУ!", — каже вона. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

De la începutul invaziei Rusiei în Ucraina, porturile de pe coridorul Dunării au început să joace un rol mult mai important – Serghii Vovk, director al Centrului pentru Strategii de Transport.

Ziua Internațională a Femeii din 2024 rămâne o sărbătoare de stat în Ucraina. Peste 40.000 de femei din Ucraina ocupă în prezent funcții militare. Mai mult de cinci mii de femei se află în zona de luptă.

Secretarul Consiliului pentru Securitatea și Apărarea Națională al Ucrainei, Oleksii Danilov, a răspuns la întrebările jurnaliștilor de la TVR (România).

Із початком повномасштабного вторгнення Росії в Україну порти дунайського коридору почали відігравати значно більшу роль, констатує директор Центру транспортних стратегій Сергій Вовк.

Міжнародний жіночий день у 2024 році лишається державним святом в Україні. Понад 40 тисяч жінок в Україні нині перебувають на військових посадах. Понад п’ять тисяч жінок – у зоні бойових дій.

Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олексій Данілов відповів на запитання журналістів телеканалу TVR (Румунія).

07.03.2024 23:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Extragerea de gaze în Ucraina este în creștere, în depozite sunt peste 8,5 miliarde de metri cubi – Premierul Denys Șmygal.

„Soarta-și are primăvara sa...” În Ucraina, precum și în diaspora ucraineană din lume a fost marcat jubileul de 75 de ani al vestitului compozitor ucrainean, Volodymyr Ivasiuk. Interviu exclusiv cu Tetiana Petrișina, interpretă din Chițmani, baștina compozitorului Volodymyr Ivasiuk, laureată a mai multor concursuri regionale, panucrainene și internaționale, voluntară care a susținut zeci de concerte de binefacere, colectând mijloace în sprijinul Forțelor Armate Ucrainene.

Comunitatea românească din Ucraina, de asemenea, îl comemorează pe autorul nemuritoarei „Ruta roșie” – Natalia Proțiuc, profesoară de română, autoare de piese în limbile ucraineană și română.

Видобуток газу в Україні зростає, у сховищах понад 8,5 млрд кубів — Прем’єр Денис Шмигаль.

«У долі своя весна…». В Україні та в українській діаспорі по всьому світу відзначили 75-річчя від дня народження відомого українського композитора Володимира Івасюка. Ексклюзивне інтерв'ю з Тетяною Петришиною, виконавицею з Кіцманя, батьківщини композитора Володимира Івасюка, лауреатом кількох обласних, всеукраїнських та міжнародних конкурсів, волонтеркою, яка провела десятки благодійних концертів, збираючи кошти на підтримку ЗСУ.

Ювілей композитора відзначає і румунська спільнота України – викладачка румунської мови, авторка та виконавиця українських та румунських пісень Наталія Процюк.

Ucraina trebuie să se orienteze spre procesare, mai degrabă decât spre exportul de materii prime – Iulia Svyrydenko, prim-viceprim-ministru - ministrul Economiei al Ucrainei, cu privire la măsurile luate de guvern pentru a proteja antreprenorii autohtoni.

NATO se pregătește să respingă o eventuală agresiune rusă - P. Lakiiciuk, șef al proiectelor de securitate la Centrul de Studii Globale „Strategia 21”, despre exercițiile Alianței.

„Războiul” comercial fără învingător: costul blocadei de frontieră pentru Ucraina și Polonia.

Україні треба переходити до переробки, а не експорту сировини – Ю. Свириденко, перший віцепрем’єр-міністр - міністр економіки України про заходи які вживаються урядом для захисту вітчизняних підприємців,

НАТО готується відбити можливу російську агресію - керівник безпекових проєктів Центру глобалістики «Стратегія 21» П. Лакійчук про навчання Альянсу,

Торговельна «війна» без переможця: ціна блокади кордону для України та Польщі.

Filmul lui Mstislav Chernov „20 de zile la Mariupol” a câștigat Premiul BAFTA (versiunea britanică a Premiului Oscar).

În Republica Moldova a avut loc Festivalul internațional anual de poezie și cântec „Grigore Vieru”. Printre laureați au fost și elevi ai școlilor cu predare în limba română, scriitori și jurnaliști din Bucovina.

Фільм Мстислава Чернова «20 днів у Маріуполі» отримав міжнародну премію BAFTA (британська версія Оскара).

В Р. Молдова а відбувся щорічний Міжнародний фестиваль поезії та пісні «Грігоре Віеру». Лауреатами стали учні румуномовних шкіл, письменники та журналісти з Буковини.

Uniunea Ucrainenilor din România, în parteneriat cu Grupul Minorităților Naționale din Camera Deputaților a Parlamentului României și Ambasada Ucrainei la București, a organizat o masă rotundă dedicată împlinirii a 730 de ani de la agresiunea rusă împotriva Ucrainei, la care au participat misiuni europene, autorități centrale, reprezentanți ai parlamentelor, ai autoguvernărilor și ai sectorului neguvernamental din Ucraina, România și Republica Moldova. Corespondentul nostru a vorbit cu participanții prin telefon.

Baza industriei de apărare a Ucrainei este producția de drone și repararea armelor, inclusiv a celor furnizate de partenerii occidentali – Oleksii Ijak, expert în securitate regională la Institutul Național pentru Studii Strategice.

Союз Українців Румунії, у партнерстві з Фракцією національних меншин у Палаті депутатів Парламенту Румунії та Посольством України в Бухаресті організували круглий стіл приурочений 730 дням агресії РФ проти України, за участі європейських представництв, органів центральної влади, представників парламентів, самоврядування та неурядового сектору України, Румунії та Р. Молдова. З учасниками заходу спілкувалась телефоном наша кореспондентка.

Основою оборонно-промислового комплексу України є виробництво дронів та ремонт зброї, зокрема, наданої західними партнерами – експерт з питань регіональної безпеки Національного інституту стратегічних досліджень Олексій Їжак.

26.02.2024 23:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Ucraina nu va fi lăsată fără ajutor, după cum reiese, în special, din declarațiile partenerilor săi europeni. De aceea, acum se vorbește despre acumularea de resurse pentru o nouă contraofensivă în 2025 – expertulmilitar Denys Popovyci.

Înainte de „alegerile” din Rusia, un congres al „deputaților” de la toate nivelurile din Transnistria vrea să-i facă un cadou lui Putin - un eveniment de o amploare nemaiîntâlnită de mulți ani este programat pentru 28 februarie. Precedentul congres similar a avut loc în urmă cu 17 ani și s-a soldat cu o decizie de susținere a aderării Transnistriei la Rusia.

Blocarea frontierei polono-ucrainene nu este o problemă economică, ci mai degrabă interesele anumitor grupuri – Taras Vysotski, prim-adjunct al ministrului ucrainean al politicii agrare.

Зовсім без допомоги Україна не залишиться, про що, зокрема, свідчать заяви європейських партнерів. А тому наразі йдеться про накопичення ресурсів задля подальшого контрнаступу в 2025 році — військовий оглядач Денис Попович.

Перед «виборами» в РФ з’їзд «депутатів» усіх рівнів Придністров'я хоче зробити подарунок Путіну - 28 лютого заплановано подію, масштабу якої не було багато років. Попередній подібний з'їзд відбувся аж 17 років тому, і його результатом стало рішення про підтримку входження Придністров'я до складу Росії.

Блокування польсько-українського кордону — це не економічне питання, а більше інтереси певних груп – перший заступник Міністра аграрної політики України Тарас Висоцький.

„Sper foarte mult că marea Ucraină reînviată, o Ucraină reconstruită, o Ucraină modernă va fi un stat frățesc pentru Polonia, va fi un partener al Poloniei în Uniunea Europeană, în NATO” – Președintele Poloniei, Andrzej Duda.

La 24 februarie se împlinesc doi ani de la invazia Federației Ruse în Ucraina. Cu acest prilej, Mihailo Podoliak, consilier al Președintelui Ucrainei, Volodymyr Zelenski, a acordat un interviu în exclusivitatea postului de televiziune TVR Moldova.

„Limba maternă – floare eternă”. Reportaj de la manifestările consacrate Zilei Internaționale a Limbii Materne, desfășurate la Liceul Lider „Ion Neculce” cu limba română de predare din Boian, regiunea Cernăuți.

«Я дуже сподіваюся, що велика відроджена Україна, відбудована Україна, сучасна Україна, буде братньою державою для Польщі, буде партнером Польщі в Європейському Союзі, в НАТО» – Президент Польщі Анджей Дуда.

24 лютого виповнюється два роки відтоді, як Російська Федерація вторглася в Україну. З цієї нагоди Михайло Подоляк, радник Президента України Володимира Зеленського, дав ексклюзивне інтерв'ю телеканалу TVR Moldova.

«Рідна мова - вічний цвіт». Репортаж із заходів, присвячених Міжнародному дню рідної мови, що відбулися в Боянському Ліцеї Лідер ім. Іона Некулче з румунською мовою навчання Чернівецької області.

Japonia ar trebui să devină unul dintre liderii redresării și reconstrucției economice a Ucrainei - rezultatele vizitei șefului guvernului ucrainean în Japonia, declarațiile lui D. Șmygal și F. Kishida.

Regatul Unit va fi întotdeauna alături de Ucraina și va sprijini lupta acesteia împotriva tiraniei - adjunctul ambasadorului, Nicholas Harrocks, într-un mesaj video cu ocazia Zilei Sotnii Celeste.

21 februarie - Ziua internațională a Limbii Materne. „Timp de două decenii, prioritatea organizației noastre a fost sprijinirea comunității românești din Ucraina” - interviu în exclusivitate cu Elena Condrei, directorul Editurii EGEEA, Botoșani, România, fondator al Premiului Internațional de Literatură „M. Eminescu”, printre ai cărui laureați se numără și oameni de creație din Ucraina.

Японія має стати одним із лідерів економічного відновлення та відбудови України – підсумки візиту глави українського уряду до Японії, заяви Д. Шмигаля та Ф. Кісіда.

Велика Британія завжди буде на боці України і підтримуватиме її боротьбу проти тиранії – заступник посла Ніколас Гаррокс у відеозверненні з нагоди Дня Героїв Небесної сотні.

21 лютого – Міжнародний день рідної мови. «Пріоритетом нашої організації протягом двох десятиліть була та є підтримка румунської спільноти України» - ексклюзивне інтерв'ю директора Видавництва "EGEEA", м. Ботошань, Румунія, Е. Кондрей- засновниця Міжнародної літературної премії "М. Емінеску", лауреатами якої є багато творчих людей з України.