Autoarea și prezentatoarea emisiunii „Universul Frumosului” şi Blocului informativ-analitic, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. Născută la 19 noiembrie 1979 în s. Mămăliga din regiunea Cernăuţi. În 2001 a absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii Naţionale ”Iurii Fedkovici” din Cernăuţi. Din anul 2005 este colaboratoare la Radio „Ucraina Internaţional”, Compania Naţională de Radiodifuziune a Ucrainei, ulterior redacția emisiuni în limba română a Radioului Ucrainean. Anterior a ocupat postul de redactor la Editura „Alexandru cel Bun”, Revista „Glasul Bucovinei”. Temele preferate – lirica poetică şi muzicală din Ucraina, România şi Republica Moldova. Tangenţele artiştilor din cele două ţări vecine cu mediul cultural-artistic din Ucraina. O dragoste aparte manifestă pentru muzică şi poezia cântată. Este laureată a mai multor festivaluri internaţionale în Ucraina, România şi Republica Moldova, cântă la chitară, în momente de inspirație scrie muzică. E-mail pentru contact: carolinajitaru@yahoo.com
Guvernul polonez nu va înceta să sprijine Ucraina, chiar dacă va exista un conflict, deoarece sprijinul este o chestiune de viață și de moarte – a declarat pentru Radioul Ucraininean Przemysław Żurawski wiel Grajewski, consilier al ministrului Afacerilor Externe al Republicii Polone, profesor la Universitatea din Lodz.
Sistemul energetic al Ucrainei va fi complet pregătit pentru sezonul de încălzire - ministrul Energiei, Gherman Galușcenko.
Польський уряд не зупинить підтримку України, навіть якщо буде якийсь конфлікт, бо підтримка – справа життя і смерті. Про це Українському Радіо заявив радник міністра закордонних справ Республіки Польща, професор Лодзького університету Пшемислав Журавський вель Ґраєвський.
Енергосистема України буде повністю готова до опалювального сезону – міністр енергетики України Герман Галущенко.
Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.
Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.
În cadrul programului „Vreau să trăiesc” au fost primite 25.000 de cereri și peste 200 de cazuri de dezertare și predare – reprezentant al Serviciului de Informații al Ministerului Apărării al Ucraina, Andrii Iusov
20 de situri de patrimoniu cultural din Ucraina au primit protecție sporită din partea UNESCO – reprezentanta Ministerului Culturii și Politicii Informaționale al Ucrainei, Lina Doroșenko.
За програмою «Хочу жити» 25 тисяч звернень та понад 200 реальних випадків переходу і здачі в полон - представник головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов.
20 об’єктів культурної спадщини України отримали посилений захист від ЮНЕСКО – представниця Міністерства культури та інформаційної політики України Ліна Дорошенко.
În săptămânile viitoare SUA vor transmite Ucrainei ordinarul lot de asistență militară, inclusiv muniții cu uraniu sărăcit.
Ucraina este capabilă să creeze condiții pentru refacerea economiei, care să-i permită să devină un membru competitiv al uniunii statelor democratice dezvoltate – vicepremierul pentru integrarea europeană și euroatlantică a Ucrainei, Olga Stefanișina.
Найближчими тижнями США відправлять Україні чергову партію військової допомоги, в тому числі боєприпаси зі збідненим ураном.
Україна здатна створити умови для відновлення економіки, які дозволять їй стати конкурентоспроможним членом союзу розвинених демократичних держав - віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Ольга Стефанишина.
Rusia este locul de naștere al totalitarismului. Acesta a apărut în secolul XX, mai întâi în Rusia Roșie, în versiunea leninist-stalinistă. Doar victoria Ucrainei este singura cale de a scoate conștiința maselor din starea de fascinație totală, de zbucium imperial – Larysa Iakubova, doctor în științe istorice, membru corespondent al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei.
Potrivit unor estimări orientative, Federația Rusă are în arsenalul său aproximativ 700 de rachete. În plus, complexul de apărare al inamicului poate produce 110 rachete pe lună pentru a-și reface stocul, spune Ivan Kyrycevski, comentator la Defense Express.
Росія є батьківщиною тоталітаризму. Він народився у ХХ столітті спочатку в червоній Росії у версії ленінізму-сталінізму. Лише перемога України єдина можливість вибити масову свідомість зі стану тотального зачарування, імперського кайфу –докторка історичних наук, членкиня-кореспондентка Національної академії наук України Лариса Якубова.
За орієнтовними оцінками на озброєнні Російської Федерації залишилося близько 700 ракет. Крім того, оборонний комплекс ворога може виготовляти 110 ракет щомісяця для поповнення запасів, оглядач Defense Express Іван Киричевський.
Ocupanții ruși acumulează rachete pentru a ataca obiectivele energetice ucrainene, însă experiență din anul trecut va juca un rol important în desfășurarea viitorului sezon de încălzire – expertul în domeniul energeticii Oleksii Reabcin.
Voluntarii din România pregătesc baza pentru începerea colaborării între guvernele Ucrainei și României privind acordarea asistenței medicale militarilor ucraineni răniți pe front.
Російські окупанти накопичують ракети для атак на об'єкти української енергетики, але минулорічний досвід зіграє важливу роль у проходженні майбутнього опалювального сезону – експерт з енергетики Олексій Рябчин.
Волонтери в Румунії вже готують базу для започаткування співпраці між румунським та українським урядами у наданні медичної допомоги українським солдатам, пораненим на фронті.
În anul jubiliar – 160 de ani de la nașterea cunoscutei scriitoare bucovinene, Olga Kobyleanska, au fost planificate mai multe acțiuni de omagiere a talentului ei. La Casa-muzeu a vestitei bucovinene din satul Dimca, Societatea „Prosvita” din Cernăuți a organizat ședința literară de vară „La Olga Kobyleanska”.
Către Ziua Independenței Ucrainei, membrele Uniunii Ucrainencelor au participat la realizarea proiectului „Călinul”. Interviu în exclusivitate cu președinta Filialei din Cernăuți a Uniunii Ucrainencelor, Olena Ponomarenko.
У ювілейний рік – 160 років з дня народження видатної буковинської письменниці Ольги Кобилянської – заплановано чимало заходів для вшанування її таланту. В музеї-садибі славетної буковинки, що у селі Димка, просвітяни Буковини провели щорічну літню літературну резиденцію «У Ольги Кобилянської».
Дo Дня Незалежності України, членкині ЧВ Союзу Українок долучились до проєкту «Калина», започаткованого Всеукраїнською громадською організацією «Союз Українок». Ексклюзивне інтерв’ю голови Чернівецької філії Олени Пономаренко.
Angajații Poliției Naționale din regiunea Cernăuți împreună cu reprezentanți ai Fundației Caritabile „Ruscovan” - România și ai ONG-ului „Cauza Kolping în Ucraina” au vizitat o instituție socială pentru persoanele strămutate în interiorul țării - interviu în exclusivitate cu Vasile Ruscovan, șeful fundației din România.
Protejarea drepturilor minorităților naționale, oferirea oportunităților de dezvoltare a identității lor lingvistice, culturale și religioase este o parte importantă a parcursului nostru de integrare europeană - declarația adjunctului șefului Serviciului de Stat al Ucrainei pentru politica etnică și libertatea de conștiință, Igor Lossovski, în cadrul întâlnirii cu reprezentanții minorităților naționale din regiunea Cernăuți.
Співробітники ГУНП в Чернівецькій області спільно з представниками благодійного фонду «Рускован» - Румунія, та громадської організації «Справа Кольпінга в Україні» навідалися до соціального закладу для внутрішньо переміщених осіб – ексклюзивне інтерв’ю Василя Рускована, голови цього фонду з Румунії.
Захист прав національних меншин, забезпечення можливостей для розвитку їхньої мовної, культурної, релігійної самобутності є важливою частиною нашого євроінтеграційного шляху – заява заступника голови Державної служби України з етнополітики та свободи совісті Ігоря Лоссовського під час зустрічі з представниками національних меншин Чернівецької області.
Președintele României, Klaus Iohannis, a confirmat că țara sa îi va pregăti pe piloții ucraineni pentru zborurile cu avioanele de vânătoare F-16.
În orășelul Lujeni, regiunea Cernăuți, funcționează shelter-ul „Sfânta Olga”, înființat de Organizația publică Eleos-Ucraina. Aici sunt cazate 130 de persoane strămutate din alte regiuni ale țării – reportajul corespondentului nostru.
Президент Румунії Клаус Йоганніс підтвердив, що його країна проводитиме підготовку українських пілотів на західних винищувачах F-16.
День вдячності благодійникам провели у шелтері Святої Ольги. Ось уже рік як у селищі міського типу Лужани Чернівецької області функціонує прихисток для внутрішньо переміщених осіб. Його заснувала громадська організація Елеос-Україна, метою діяльності якої є соціальне служіння – репортаж нашого кореспондента.
