Сітка мовлення - RUI

• 00:01:08 - 00:10:06

  Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 00:10:06 - 00:32:56

  Україна в дзеркалі подій

  Ведучі

  - Comisia Electorală Centrală a înregistrat primul candidat la postul de Preşedinte al Ucrainei, - Militarii ucraineni continuă să-l controleze pe inamic pe linia de confruntare din Donbas, - Scopul nostru următor este crearea unei platforme pentru reîntoarcerea Crimeii pe baza Memorandumului de la Budapesta – expunerea interviului acordat de Împuternicitul Preşedintelui Ucrainei pe problemele poporului tătar-crimeian, Mustafa Djemiliov, Agenţiei Ukrinform, - Preşedintele Ucrainei, PetroPoroşenko, a adresat un mesaj de felicitare României cu prilejul preluării de către ea a preşedinţiei în Consiliul Uniunii Europene, - Zece evenimente din anul 2018, care i-au uimit pe cetăţenii Ucrainei.

  –ЦВК зареєструвала першого кандидата у президенти України, –ООС: Українські військові продовжують надійно контролювати противника на лінії зіткнення, дотримуючись при цьому умов повного припинення вогню, – Наша наступна мета - створення платформи для повернення Криму на базі Будапештського меморандуму – виклад інтерв’ю уповноваженого Президента України у справах кримськотатарського народу М. Джемілєва Укрінформу, – Президент України П. Порошенко вітав Румунію у зв'язку з початком 6-місячного головування в Раді Європейського Союзу з 1 січня 2019 року, – Десять подій 2018 року, які схвилювали громадян України.

• 00:32:56 - 00:59:40

  Наш рідний край - Україна

  Ведучі

  Rahiv este un ţinut al legendelor, sunetelor buciumelor, dansurilor cu foc.

  Рахів - край легенд, тривожних звуків трембіт, запальних танців і задушевних коломийок.

• 01:01:30 - 01:59:30

  Concert, Концерт

  Ведучі Віра Малій
• 02:00:00 - 02:08:00

  Новини
• 02:10:00 - 02:39:00

  "Русские украинцы"

  Ведучі
• 02:40:00 - 02:59:06

  "Палитра дня"

  Ведучі
• 03:00:00 - 04:00:00

  "Донбасс. Реалии"
• 04:01:30 - 04:59:30

  Concert, Концерт

  Ведучі Віра Малій
• 05:00:50 - 05:46:00

  "Своя правда"

  Ведучі

  История украинского кино времен СССР.

• 05:46:00 - 05:50:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Елена Телига.

• 05:50:00 - 05:55:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Асимметрия русского и украинского языков.

• 05:55:00 - 06:00:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Мері - Я з України.

• 06:05:00 - 06:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Русские и украинские слова-близнецы с разными значениями.

• 06:10:00 - 06:50:00

  "Настоящее время"

  Ведучі

  Проблема миграции и мигрантов - одна из самых актуальных во всем мире. Наша страна тоже вовлечена в этот глобальный процесс. Мы уже обсуждали с экспертами тему трудовой миграции украинцев, а сегодня предлагаю поговорить об иностранцах, которые хотят жить и работать в Украине. Как они себя здесь чувствуют, с какими проблемами сталкиваются, насколько эффективно работает украинское миграционное законодательство? Гости программы - представители общественной организации "Европа без барьеров": исполнительный директор Ирина Сушко и менеджер по коммуникации Павел Кравчук.

• 06:50:00 - 06:54:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Евгений Евтушенко.

• 06:54:00 - 06:59:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  DK,DANCE – Змінимо світ

• 07:00:00 - 07:05:00

  Новини
• 07:05:00 - 07:25:00

  "Блеск и нищета русского мира"

  Ведучі

  Гость - Тим Златкин (ч.2)

• 07:25:00 - 07:30:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Какой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.

• 07:30:00 - 07:35:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Радио Свобода.

• 07:35:00 - 08:00:00

  "Крым. Реалии"
• 08:00:00 - 08:07:00

  Новини
• 08:07:00 - 09:00:00

  Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

  Ведучі

  Про визначні події у світі вітчизняної естради, нагороди і досягнення, знакові прем'єри і маштабні гастролі. Все, чим запам'ятався нам музичний 2018 рік!

• 09:00:00 - 09:07:00

  Новини
• 09:07:00 - 09:26:57

  Життя+

  Ведучі

  Риболовля - це спорт, хоббі чи релакс? Про це поговоримо з рибалкою-любителем з великим стажем Андрієм Бондарем.

• 09:26:57 - 09:55:21

  Без гриму

  Ведучі Наталія Коломієць

  Актор, культуролог Денис Король про непросту роботу Діда Мороза у Новорічно-Різдв'яні свята

• 09:55:21 - 10:00:00

  Мить історії

  Ведучі Юрій Шаповал

  Агатангел Кримський — український історик, письменник і перекладач, один з організаторів Академії наук України (1918). Жертва сталінського терору.

• 10:00:00 - 10:07:00

  Новини
• 10:07:00 - 11:00:00

  Українське ретро з Олесею Білаш

  Ведучі

  "Зимові замальовки". Пісні українських авторів у записах Д.Петриненко, Л.Остапенко, А.Мокренка, Ю.Гуляєва

• 11:00:00 - 11:07:00

  Новини
• 11:07:00 - 12:00:00

  Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

  Ведучі

  Про визначні події у світі вітчизняної естради, нагороди і досягнення, знакові прем'єри і маштабні гастролі. Все, чим запам'ятався нам музичний 2018 рік!

• 12:00:00 - 12:07:00

  Новини
• 12:07:00 - 12:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Амофоны.

• 12:10:00 - 12:40:00

  "Крым. Реалии"
• 12:40:00 - 13:00:00

  "Украинский ракурс"

  Ведучі

  Наша співвітчизниця з Лондона Наталя Равлюк, керівник громадського руху Лондон Євромайдан, розповідає про життя української спільноти у Лондоні.(ч.2)

• 13:00:00 - 13:10:00

  Новини
• 13:10:00 - 13:49:52

  Вся країна

  Ведучі

  Утилізація непотребу. Як оптимально організувати цей процес, який досвід вже напрацьовано?

• 13:49:52 - 14:00:00

  Лайфхак українською

  Ведучі Дмитро Хоркін

  Проста граматика.
• 14:00:00 - 14:07:00

  Новини
• 14:07:00 - 15:00:00

  Єврорадіо

  Ведучі Ольга Літновська

  Радіо Німеччини, Швейцарії, ББС. На європейських фестивалях рок, джаз, world музики

• 15:01:30 - 15:59:30

  Concert, Концерт

  Ведучі Віра Малій
• 16:04:36 - 16:19:03

  Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

  Ведучі

  - Mykola Gogol - Leben und Schaffen geniales Schriftstellers und Mystikers.

  - Микола Гоголь - життя та творчість геніального письменника та містика.

• 16:19:03 - 16:59:05

  Ukraine außergewöhnliche, Україна надзвичайна

  Ведучі

  Ukrainer feiern altes Neujahr.

  Старий Новий рік: традиції та обряди святкування в Україні.

• 17:00:00 - 17:08:00

  Новини
• 17:10:00 - 17:39:00

  Життя без лінії розмежування

  Ведучі

  Гість - Георгій Коваленко.

• 17:40:00 - 17:59:06

  "Палитра дня"

  Ведучі
• 18:00:50 - 18:09:50

  Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 18:09:50 - 18:32:49

  Україна в дзеркалі подій

  Ведучі Марін Герман

  - Decizia Comisiei Electorale Centrale privind transferarea a 5 secţii de votare din Rusia la ambasadele Ucrainei din Georgia,Kazahstan şi Finlanda este condiţionată de securitatea cetăţenilor noştri – declaraţia Ministrului de Externe al Ucrainei, PavloKlimkin, - Rebelii, susţinuţi de către Rusia, de 5 ori au deschis foc asupra poziţiilor Forţelor Unite din estul ţării, - Ucraina aşteaptă de la SUA şi NATO un sprijin concret privind consolidarea capacităţilor ei defensive – declaraţia ambasadorului Ucrainei în SUA, V.Cialyi, - Ucrainenii susţin integrarea europeană şi apropierea de NATO - sondaj de opinie, - În Ucraina şi Republica Moldova este implementat proiectul „Conflicte lingvistice: identificare, analizare, dezamorsare” ,susţinut de MAE al Germaniei.

  – Рішення ЦВК про перенесення п'яти закордонних виборчих дільниць із Росії до посольств України в Грузії, Казахстані та Фінляндії обумовлено питаннями безпеки наших співгромадян – міністр закордонних справ України П. Клімкін, – ООС: Бойовики, яких підтримує Росія, 5 разів відкривали вогонь по позиціях ООС, окупанти не застосовували озброєння, заборонене Мінськими угодами, – В 2019 році Україна чекає від НАТО і США надання допомоги для збільшення оборонних можливостей – посол України в США В. Чалий, – Українці підтримують євроінтеграцію і зближення з НАТО – Центр соціальних і маркетингових досліджень SOCIS – В Україні та Республіці Молдова відбувається імплементація проекту МЗС Німеччини щодо попередження мовних конфліктів. Інтерв’ю з учасниками та організаторами.

• 18:32:49 - 18:59:39

  Національне відродження

  Ведучі

  Sărbătorirea Crăciunului în Bucovina. Tradiţii şi obiceiuri la ucraineni şi români.

  Святкування Різдвяних свят на Буковині.Українські та румунські звичаї та традиції.

• 19:00:00 - 20:00:00

  "Донбасс Реалии"
• 20:00:00 - 20:00:53

  Новини
• 20:00:53 - 20:07:00

  Новости
• 20:07:00 - 20:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  О знаковом слове украинского языка и этнической культуры - о слове "вишиванка". С каким ударением его следует произносить?

• 20:10:00 - 20:54:00

  "Настоящее время"

  Ведучі

  Россия и президентские выборы в Украине.

• 20:54:00 - 20:59:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Хочу ще - Україна.

• 21:00:50 - 21:53:50

  "Крымские истории"

  Ведучі
• 21:53:50 - 21:58:50

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Павло Табаков - Я для тебе.

• 22:04:25 - 22:19:25

  Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

  Ведучі Наталья Голубєва

  - Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker

  - Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.

• 22:19:25 - 22:59:46

  Діалог

  Ведучі

  - Anwendung der energieeffizienten Technologien in den Industrie- und kommunalen Sektoren der Ukraine ist der Weg zur Energiesicherheit des Staates. Kommentiert der Gast der Sendung „Dialog“, Marketing- und Vetriebsleiter der Rehau-Konzernvertretung in der Ukraine Igor Binkovsky

  - Використання енергозберігаючих технологій в промисловості та ЖКГ України - шлях до енергетичної безпеки держави. Kоментує гість передачі «Діалог» - заступник директора представництва концерну Рехау в Україні Ігор Бінковський

• 23:01:30 - 23:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  The Forest Song by Lesya Ukrainka Part I

  Леся Українка "Лісова пісня" (ч.1).