Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Ucraina: evenimente, fapte, comentarii
- Adjunctul Secretarului general NATO, Rose Gottemoeller, a chemat să nu fie idealizat scopul de aderare a Ucrainei la NATO şi UE, - Preşedintele Ucrainei, Petro Poroşenko, se pronunţă pentru denunţarea acordurilor în cadrul CSI, în afară de cele, care se referă la tranzit, recunoaşterea diplomelor, a declarat reprezentantul Preşedintelui în Rada Supremă, Irina Luţenko, - Pe teritoriul temporar ocupat din Estul Ucrainei este sporit regimul administrativ-poliţienesc, - Ucraina şi Republica Moldova vor începe în luna iunie lucrările de demarcare a frontierei comune, - Bruxellul şi Berlinul dau garanţii privind tranzitarea gazului prin teritoriul Ucrainei după construcţia gazoductului „Nord Stream 2”, - Muzeul de construcţii navale din Zaporijjia a inaugurat sezonul turistic.
- Заступник генерального секретаря НАТО Роуз Гетемюллер закликає не вважати ідеалізмом мету про вступ України до НАТО та ЄС, - Президент України Петро Порошенко виступає за денонсацію договорів у межах СНД. Виняток становлять ті домовленості, що стосуються транзиту, визнання дипломів і працевлаштування - представник Президента у Верховній Раді Ірина Луценко, - На тимчасово окупованій території Сходу України посилюється адміністративно-поліцейський режим - речник Міноборони з питань АТО Максим Праутa, - Україна та Республіка Молдова розпочнуть в червні роботу з демаркації державного кордону між двома країнами, - Брюссель і Берлін гарантують транзит газу через Україну після будівництва газопроводу "Північний потік-2" - заяви міністрa економіки і енергетики ФРН П. Альтмайєр і віце-президентa Єврокомісії у справах енергетичного союзу Марош Шефчовичa, - Запорізький музей судноплавства відкриває туристичний сезон.
În Ucraina şi România au fost prezentate rezultatele Proiectului ştiinţific transfrontalier „Bucovina - zonă de contact”, cu susţinerea financiară a UE.
В Україні та Румунії були представлені результати наукового транскордонного проекту «Буковина – контактна зона», за фінансуванням ЄС.
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Ucraina: evenimente, fapte, comentarii
- La sesiunea Adunării Parlamentare a Consiliului Europei delegaţia ucraineană va aborda problema privind construcţia Conductei de Nord – 2, - Teroriştii în Donbas aplică arme cu laser, - La ameninţări comune trebuie întreprinse acţiuni comune – expunerea interviului Ambasadorului Ucrainei în Republica Moldova, I. Hnatyșyn, acordat Agenției Ukrinform, - Pentru prima dată în aer s-a ridicat noul elicopter de fabricație ucraineană „Nadia”, - La festivalul „Promăvara franceză” va fi vernisată expoziţia fotojurnalistului Ghiyom Erbo, consacrată Cernobylului, - La sfârşitul lunii aprilie Ujgorodul se transformă untr-o adevărată livadă de paradis – înflorește sacura, - „Personalitate de prim rang a literaturii române”. S-au împlinit 385 de ani de la naşterea cronicarului Miron Costin.
- Українська делегація підніме у ПАРЄ питання будівництва "Північного потоку-2", – АТО: Терористи застосували в Донбасі лазерну зброю, - Від спільних безпекових і енергетичних викликів – до спільних дій – виклад інтерв’ю Укрінформу Посла України у Молдові І.Гнатишина, - 16 квітня вперше піднявся у небо новий гвинтокрил запорізького виробництва – вертоліт «Надія» – це модернізована версія МІ-2, - В рамках фестивалю “Французька Весна” в Національному музеї Тараса Шевченка відкривається виставка фотожурналіста Гійома Ербо «Зона, 2009 – 2011». Її присвячено Чорнобилю. - Щороку наприкінці квітня Ужгород перетворюється у справжній райський сад, окрасою якого стають сакури. Подивитися на це вражаюче природне явище з'їжджаються тисячі туристів з різних куточків не лише України, а й світу, - «Видатна особистість румунської літератури». Виповнилось 385 років від дня народження молдовського літописця М.Костина, який детально відобразив у своїй творчості Хотинську війну 1621 року за участю запорізьких козаків.
Perspectivele dezvoltării turismului rural în Ucraina.
Перспективи розвитку зеленого туризму на Україні