Передачі з архіву Radio Ukraine International

Ukraine is one of the world's major grain producers. The country mainly grows and exports wheat, corn and barley. According to the European Commission, Ukraine accounts for 10% of the world wheat market, 15% of the corn market, and 13% of the barley market. A major exporter like Ukraine dropping out can have serious consequences for global food security. Today we are talking with Shamil Malachiyev who is a professional in the agribusiness sector and co-owner of one of the biggest flour companies in South Ukraine. As well Shamil will tell us about the state of the industry, his company particularly, and all his volunteering initiatives. Part 2

Україна є одним із найбільших виробників зерна у світі. Країна вирощує та експортує пшеницю, кукурудзу та ячмінь. За даними Єврокомісії, на частку України припадає 10% світового ринку пшениці, 15% ринку кукурудзи та 13% ринку ячменю. Вихід такого великого експортера, як Україна, може мати серйозні наслідки для глобальної продовольчої безпеки. Сьогодні ми розмовляємо з Шамілем Малачієвим, професіоналом агробізнесу, співвласником одного з найбільших борошномельних підприємств Півдня України. Також Шаміль розповість нам про стан галузі, зокрема про свою компанію та всі свої волонтерські ініціативи. Частина 2

Ukraine is one of the world's major grain producers. The country mainly grows and exports wheat, corn and barley. According to the European Commission, Ukraine accounts for 10% of the world wheat market, 15% of the corn market, and 13% of the barley market. A major exporter like Ukraine dropping out can have serious consequences for global food security. Today we are talking with Shamil Malachiyev who is a professional in the agribusiness sector and co-owner of one of the biggest flour companies in South Ukraine. As well Shamil will tell us about the state of the industry, his company particularly, and all his volunteering initiatives

Україна є одним із найбільших виробників зерна у світі. Країна вирощує та експортує пшеницю, кукурудзу та ячмінь. За даними Єврокомісії, на частку України припадає 10% світового ринку пшениці, 15% ринку кукурудзи та 13% ринку ячменю. Вихід такого великого експортера, як Україна, може мати серйозні наслідки для глобальної продовольчої безпеки. Сьогодні ми розмовляємо з Шамілем Малачієвим, професіоналом агробізнесу, співвласником одного з найбільших борошномельних підприємств Півдня України. Також Шаміль розповість нам про стан галузі, зокрема про свою компанію та всі свої волонтерські ініціативи.

Historically, Sweden has been a generous safe haven for refugees. Of all the countries, it has taken in the most refugees per capita, and is third in the world on this measure behind Canada and Australia. Today we have a conversation with Tetiana Goryushina, an artist and illustrator from Kyiv, who is currently living in Sweden. Part 2.

Історично склалося так, що Швеція була щедрим притулком для біженців. З усіх країн вона прийняла найбільше біженців на душу населення і посідає третє місце у світі за цим показником після Канади та Австралії. Сьогодні у нас розмова з київською художницею та ілюстраторкою Тетяною Горюшиною, яка нині проживає у Швеції. Частина 2.

Historically, Sweden has been a generous safe haven for refugees. Of all the countries, it has taken in the most refugees per capita, and is third in the world on this measure behind Canada and Australia. Today we have a conversation with Tetiana Goryushina, an artist and illustrator from Kyiv, who is currently living in Sweden

Історично склалося так, що Швеція була щедрим притулком для біженців. З усіх країн вона прийняла найбільше біженців на душу населення і посідає третє місце у світі за цим показником після Канади та Австралії. Сьогодні у нас розмова з київською художницею та ілюстраторкою Тетяною Горюшиною, яка нині проживає у Швеції.

Russia's aggression against Ukraine is affecting the production and export capacity of Ukraine. The current war is raising concerns over whether crops will be harvested. Moreover, the war has led to the closures of ports and oilseed-crushing operations, affecting exports. All these issues along with the constant growth of our refugees in Europe will be discussed in our today's program with an economist of the Technical Cooperation Department at the Food and Agriculture Organization of the United Nations - Andriy Yarmak

Агресія Росії проти України впливає на виробничі та експортні можливості України. Нинішня війна викликає занепокоєння щодо того, чи буде зібрано врожай. Крім того, війна призвела до закриття портів і операцій з переробки олійних культур, що вплинуло на експорт. Про всі ці питання разом із постійним зростанням кількості наших біженців у Європі йтиметься у нашій сьогоднішній програмі з економістом департаменту технічного співробітництва продовольчої і сільськогосподарської організації – Андрієм Ярмаком

Understanding and appreciating the diversity of cultures and perspectives worldwide helps students become compassionate, open-minded, global citizens who can lead change in the world. International education promotes a healthy questioning of personal beliefs, and the influence of their own culture and upbringing. I am glad to present the interview with an experienced specialist in sphere of international education and kids recreation - Valeriya Nechyporuk

Розуміння та цінування різноманітності культур і поглядів у всьому світі допомагає студентам стати співчутливими, відкритими громадянами світу, які можуть очолити зміни у світі. Міжнародна освіта сприяє здоровому сумніву щодо особистих переконань і впливу власної культури та виховання. Раді представити інтерв’ю з досвідченим спеціалістом у сфері міжнародної освіти та дитячого відпочинку – Валерією Нечипорук

The guest of our show is Olha Holovina who is a Ukrainian historian, teacher, and cultural manager. Olha has many projects, both academic and volunteer, aimed at supporting Ukrainians in Germany. There are projects dedicated to Ukrainian culture

Гість нашої програми – Ольга Головіна – український історик, педагог, менеджерка в сфері культури. Ольга має багато проектів, як академічних, так і волонтерських, спрямованих на підтримку українців у Німеччині. Є проекти, присвячені українській культурі

Without a doubt, kids are our future and it’s essential to provide them with the right education and proper recreation. Children’s camps play an important role in developing worthy members of society, intellectual, and active personalities. With the start of the war in our country, kids of Ukrainian refugees have the possibility to attend language camps that provide kids with educational activities, high standards of teaching English, and social initiatives. The idea of the Ukrainian camp is to form a new generation of lifelong learning creators, who are ready to change our country for the better! We are glad to introduce the camp owner of the language camp - Arcadia Cotruta. Part 2

Без сумніву, діти – це наше майбутнє, тому важливо забезпечити їм належну освіту та повноцінний відпочинок. Дитячі табори відіграють важливу роль у формуванні гідних членів суспільства, інтелектуальних та активних особистостей. З початком війни в нашій країні діти українських біженців мають можливість відвідувати мовні табори, які забезпечують дітям освітню діяльність, високі стандарти викладання англійської мови та соціальні ініціативи. Ідея українського табору – сформувати нове покоління творців, які навчаються впродовж життя, які готові змінювати нашу країну на краще! Раді представити власника мовного табору - Аркадія Котрута. Частина 2

Without a doubt, kids are our future and it’s essential to provide them with the right education and proper recreation. Children’s camps play an important role in developing worthy members of society, intellectual, and active personalities. With the start of the war in our country, kids of Ukrainian refugees have the possibility to attend language camps that provide kids with educational activities, high standards of teaching English, and social initiatives. The idea of the Ukrainian camp is to form a new generation of lifelong learning creators, who are ready to change our country for the better! We are glad to introduce camp owner of the language camp - Arcadia Cotruta

Без сумніву, діти – це наше майбутнє, тому важливо забезпечити їм належну освіту та повноцінний відпочинок. Дитячі табори відіграють важливу роль у формуванні гідних членів суспільства, інтелектуальних та активних особистостей. З початком війни в нашій країні діти українських біженців мають можливість відвідувати мовні табори, які забезпечують дітям освітню діяльність, високі стандарти викладання англійської мови та соціальні ініціативи. Ідея українського табору – сформувати нове покоління творців, які навчаються впродовж життя, які готові змінювати нашу країну на краще! Раді представити власника мовного табору - Аркадія Котрута

Today we are glad to present you with the interview with the Ukrainian shotgun coach Mr.Viktor Karasov who ended up in such an exotic for us country - Qatar. Viktor Karasov helped to win the first-ever Olympic bronze medal for Qatar in the men's skeet competition and now he is about to answer our questions about his achievements with Ukraine and Qatar Olympic national teams. As well Karasov comments on the positive and negative outcomes of the current football World Cup on the overall sports industry of Qatar. Last but not least Victor shares his feelings at the beginning of the war, how Qatar assists Ukraine, and his current activity now

Сьогодні ми раді представити вам інтерв’ю з українським тренером зі стрільби Віктором Карасьовим, який опинився в такій екзотичній для нас країні – Катарі. Віктор Карасьов допоміг завоювати першу в історії Олімпійську медаль для Катару у змаганнях зі скіту серед чоловіків, а зараз відповість на наші запитання про свої досягнення в складі олімпійських збірних України та Катару. Також Карасьов коментує позитивні та негативні наслідки поточного Чемпіонату світу з футболу на загальну спортивну індустрію Катару. І останнє, але не менш важливе, Віктор ділиться своїми відчуттями на початку війни, як Катар допомагає Україні та своєю поточною діяльністю.