Переяслав-Хмельницький змінює назву

Депутати міської ради Переяслава-Хмельницького проголосували за пропозицію повернути місту історичну назву, відмовившись від доданої за сталінських часів частини топоніму "Хмельницький".

Про це повідомляє прес-служба міської ради.

В обгрунтуванні рішення йдеться про те, що місто, перша літописна згадка про яке датується 907 роком у договорі Русі з Візантією, було перейменоване з ідеологічних міркувань.

"Додавши до назви міста славне ім’я лідера національно-визвольної революції українського народу 1648-1657 років. Богдана Хмельницького", ідеологи сталінізму "прагнули назавжди "відрізати" Переяслав від державотворчих історичних витоків часів Київської Русі, загубивши його у величезному лабіринті провінційних міст, яке згадувалося хіба що у зв’язку із роковинами сфальсифікованого договору про "возз’єднання російського і українського народів", - наголошується в документі.

Повернувши місту його споконвічну назву, сучасне покоління виправить історичну несправедливість та відновить свою генетичну пам`ять, вважають у міськраді.