Сітка мовлення - RUI

• 00:00:49 - 00:09:49

  Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 00:09:49 - 00:32:49

  Україна в дзеркалі подій

  Ведучі

  - Cabinetul de Miniştri a adoptat proiectul decretului prezidenţial privind aprobarea Programului Naţional Anual sub egida Comisiei Ucraina-NATO pentru anul 2019, - Trupele de ocupaţie ruse astăzi au deschis o singură dată foc în direcţia Lugansk, - Noul “plan al lui Martin Saidik” privind Donbasul este inacceptabil atât pentru Ucraina, cât şi pentru Rusia – opinia expertului, - În Estul Ucrainei circa 500 mii de copii, afectaţi de conflictul armat, necesită ajutor umanitar, consideră UNISEF, - Exportul de produse agrare ucrainene în ţările-membre ale UE în anul 2018 a atins cel mai înalt indice.

  – Кабмін схвалив проект указу Президента про затвердження Річної національної програми під егідою Комісії Україна — НАТО на 2019 рік. – ООС: Окупанти цієї доби вже провели один прицільний обстріл на Луганському напрямку. – Новий мирний "план Сайдіка" щодо Донбасу є взаємонеприйнятним як для Росії, так і для України –політолог, лідер Єдиного координаційного центру "Донбас" О. Саакян, – На сході України приблизно 500 тисяч дітей, уражених конфліктом, потребують невідкладного захисту та гуманітарної допомоги – ЮНІСЕФ, – Експорт української аграрної продукції до країн-членів ЄС досяг в 2018 р найвищою за час незалежності України позначки.

• 00:32:49 - 00:59:35

  Наш рідний край - Україна

  Ведучі

  Orașul Sambirse poate mândri nu numai cu casteluri şi biserici, ci și cu o veche istorie a învățământului.

  Місто Самбір може похвалитися, крім замками і храмами, ще й давньою історією шкільництва.

• 01:01:30 - 01:09:30

  Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:09:30 - 01:19:30

  Український ракурс

  Ведучі

  1. Political prisoner Pavlo Hryb needs urgent heart surgery, – ombudswoman Denisova. 2. Presentation of research on IDPs' current status and problems. 3. English-Ukrainian play Spectres after Ibsen performed at Suzirya theatre in Kyiv.

  1. Політв'язень Павло Гриб потребує термінової операції на серці. 2. У Києві обговорили дослідження суспільної думки та проблеми ВПО. 3. Англо-українську виставу "Примари" знову показали в "Сузір'ї".

• 01:19:30 - 01:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі

  An interview with Daria Bilenko, an independent art curator and cultural project manager.

  Інтерв"ю з Дариною Біленко, кураторкою та менеджеркою культурних проектів.

• 01:43:30 - 01:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі

  Short stories by Ostap Vyshnya.

  Звучать оповідання Остапа Вишні.

• 02:00:00 - 02:08:00

  Новини
• 02:10:00 - 02:39:00

  "Русские украинцы"

  Ведучі
• 02:40:00 - 02:59:06

  "Палитра дня"

  Ведучі
• 03:00:00 - 04:00:00

  "Донбасс. Реалии"
• 04:01:30 - 04:09:30

  Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 04:09:30 - 04:19:30

  Український ракурс

  Ведучі

  1. Political prisoner Pavlo Hryb needs urgent heart surgery, – ombudswoman Denisova. 2. Presentation of research on IDPs' current status and problems. 3. English-Ukrainian play Spectres after Ibsen performed at Suzirya theatre in Kyiv.

  1. Політв'язень Павло Гриб потребує термінової операції на серці. 2. У Києві обговорили дослідження суспільної думки та проблеми ВПО. 3. Англо-українську виставу "Примари" знову показали в "Сузір'ї".

• 04:19:30 - 04:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі

  An interview with Daria Bilenko, an independent art curator and cultural project manager.

  Інтерв"ю з Дариною Біленко, кураторкою та менеджеркою культурних проектів.

• 04:43:30 - 04:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі

  Short stories by Ostap Vyshnya.

  Звучать оповідання Остапа Вишні.

• 05:00:50 - 05:46:00

  "Своя правда"

  Ведучі

  Казацкая символика.

• 05:46:00 - 05:50:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Иван Подкова.

• 05:50:00 - 05:55:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Что такое суржик? Как правильно: "закрий форточку" или "зачини квартирку"? В чем различие между словами "закрити", "зачинити", "замкнути" и "заплющити"?

• 05:55:00 - 06:00:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Тартак - Мій народ.

• 06:05:00 - 06:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  "Находиться" и "знаходитися"; "адрес" и "адрес,адреса".

• 06:10:00 - 06:50:00

  "Настоящее время"

  Ведучі

  Ежегодно 27 января мир отмечает Международный день памяти жертв Холокоста. Холокост - это геноцид евреев в годы Второй мировой войны, который унес жизни свыше 6 млн человек. 27 января 1945 года был освобожден первый и самый большой гитлеровский концлагерь Аушвиц (польское название - Освенцим). Именно этот лагерь стал главным символом Холокоста. Международный день памяти жертв Холокоста был установлен Генеральной Ассамблеей ООН, чтобы те трагические страницы истории навсегда сохранились в памяти последующих поколений и способствовали предотвращению актов геноцида в будущем. Гостья программы - режиссер Марина Дубровина. Она создала документально-публицистический цикл “Праведники мира” об украинских праведниках мира - так назвали тех людей, которые, рискуя своей жизнью, спасали обреченных на смерть евреев в годы Второй мировой войны.

• 06:50:00 - 06:54:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Елена Телига.

• 06:54:00 - 06:59:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Мотор'ролла - Я піду в далекі гори

• 07:00:00 - 07:05:00

  Новини
• 07:05:00 - 07:25:00

  "Блеск и нищета русского мира"

  Ведучі

  Гость - Игорь Ходженьязов. (ч.2)

• 07:25:00 - 07:30:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Украинская география. Где искать "місто Лева", "морські ворота України", "перлина на камені"?

• 07:30:00 - 07:35:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Рихард Ярый.

• 07:35:00 - 08:00:00

  "Крым. Реалии"
• 08:00:00 - 08:07:00

  Новини
• 08:07:00 - 09:00:00

  Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

  Ведучі

  З розвитком глобальних технологій і постійним прогресом потреба в нових і перспективних професіях стрімко зростає. На зміну старим приходять нові, більш затребувані й цікаві сучасні професії.

• 09:00:00 - 09:07:00

  Новини
• 09:07:00 - 09:26:41

  Життя+

  Ведучі

  Батьківство у зрілому віці - ризики й переваги. Говоримо з кандидатом філософських наук Сергієм Кисельовим.

• 09:26:41 - 09:55:20

  Саундтреки серця

  Ведучі Катря Гончарук

  У випуску слухаймо саундтреки до к/ф "Поводир" з коментарями композиторки стрічки - Алли Загайкевич.

• 09:55:20 - 10:00:00

  Мить історії

  Ведучі Юрій Шаповал

  Художник і скульптор Михайло Мікешин.

• 10:00:00 - 10:07:00

  Новини
• 10:07:00 - 10:46:56

  Модуль знань

  Ведучі

  Зимові птахи в Україні. Які птахи з України вилітають, а які прилітають сюди зимувати? Чим підгодовувати птахів узимку? І ще... А чи вмієте ви розрізняти голоси птахів? А наш гість уміє. Професійно. Гість: Віталій Казанник, провідний фахівець кафедри екології та зоології Київського національного університету імені Тараса Шевченка

• 10:46:56 - 11:00:00

  Поетична антологія: від Тичини до Жадана

  Ведучі

  Леонід Кисельов. Поезія.

• 11:00:00 - 11:07:00

  Новини
• 11:07:00 - 12:00:00

  Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

  Ведучі

  З розвитком глобальних технологій і постійним прогресом потреба в нових і перспективних професіях стрімко зростає. На зміну старим приходять нові, більш затребувані й цікаві сучасні професії.

• 12:00:00 - 12:07:00

  Новини
• 12:07:00 - 12:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Русские и украинские слова-близнецы с разными значениями.

• 12:10:00 - 12:40:00

  "Крым. Реалии"
• 12:40:00 - 13:00:00

  "Украинский ракурс"

  Ведучі

  Наталя Прилуцька розповідає про свою волонтерську діяльність.

• 13:00:00 - 13:10:00

  Новини
• 13:10:00 - 13:50:15

  Вся країна

  Ведучі

  Безпека у школах. Проект “шкільні офіцери поліції”: перші підсумки.

• 13:50:15 - 14:00:00

  Лайфхак українською

  Ведучі Дмитро Хоркін

  Слова із префіксом -без.

• 14:00:00 - 14:07:00

  Новини
• 14:07:00 - 15:00:00

  Єврорадіо

  Ведучі Ольга Літновська

  Радіо Швейцарії. Запис з Люцернського фестивалю ювілейного концерту з нагоди 100-річчя Філармонійного оркестру Роттердама. Диригент - Яннік Незет-Сегун. Твори Й.Гайдна, Ф.Ліста, Ф.Мендельсона.

• 15:01:30 - 15:09:30

  Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Український ракурс

  Ведучі

  1. Political prisoner Pavlo Hryb needs urgent heart surgery, – ombudswoman Denisova. 2. Presentation of research on IDPs' current status and problems. 3. English-Ukrainian play Spectres after Ibsen performed at Suzirya theatre in Kyiv.

  1. Політв'язень Павло Гриб потребує термінової операції на серці. 2. У Києві обговорили дослідження суспільної думки та проблеми ВПО. 3. Англо-українську виставу "Примари" знову показали в "Сузір'ї".

• 15:19:30 - 15:43:30

  Highlights, "Акценти"

  Ведучі

  An interview with Lyudmyla Fylypovych, a Ukrainian philosopher, scientist and expert in religious studies.

  Інтерв’ю з Людмилою Филипович, українським філософом та релігіознавицею.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі

  Short stories by Ostap Vyshnya.

  Звучать оповідання Остапа Вишні.

• 16:04:42 - 16:16:34

  Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

  Ведучі

  - Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs.

  Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.

• 16:16:34 - 16:58:51

  Місце зустрічі - Київ

  Ведучі

  Deutsche Spuren in Kiew: Deutscher Berg und Deutsche Evangelisch-Lutherische Gemeinde.

  Німецькими слідами в Києві: німецька гора та німецька громада.

• 17:00:00 - 17:08:00

  Новини
• 17:10:00 - 17:39:00

  Життя без лінії розмежування

  Ведучі

  Гість - Андрій Курков.

• 17:40:00 - 17:59:06

  "Палитра дня"

  Ведучі
• 18:01:36 - 18:09:36

  Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 18:09:36 - 18:32:36

  Україна в дзеркалі подій

  Ведучі Марін Герман

  – Operația Forțelor Unite: în prima jumătate a zilei de astăzi pe linia conflictului n-a fost înregistrată nici o încălcare a regimului de încetare a focului, – Cehia promite ajutor în ce privește reluarea activității Comisiei Ucraina-NATO, blocată de Ungaria, – Germania a declarat că este gata să trimită nave în Marea Neagră pentru a reține agresiunea rusă, – Delegația ucraineană va participa la negocierile în formatul „5+2” privind reglementarea transnistreană, convocate de Moldova, – Reforma decentralizării în Ucraina: ce succese a înregistrat Comunitatea teritorială unită Noua Suliță din Bucovina, ce proiecte sunt realizate de ea?

  – ООС: Сьогодні на лінії бойового зіткнення обстрілів з боку російсько-окупаційних військ не зафіксували. Минулої доби вони 7 разів порушили режим тиші. – Чехія обіцяє допомогти у відновленні роботи заблокованої Угорщиною Комісії Україна-НАТО - зустрічМіністра закордонних справ Чехії з віце-прем’єр-міністром з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України І. Климпуш-Цинцадзе, – Німеччина заявила про готовність відправити кораблі в Чорне моредля стримування російської агресії, – Українська делегація візьме участь у переговорах у форматі «5+2» щодо Придністровського врегулювання, скликаних Молдовою, – Реформа децентралізації в Україні: чим живе Новоселицька ОТГ (що на Буковині), які проекти реалізує?

• 18:32:36 - 18:58:36

  Національне відродження

  Ведучі

  Satul Tărăsăuți din regiunea Cernăuți – un model de dezvoltare armonioasă a minorităților naționale în societatea ucraineană.

  Село Тарасівці Чернівецької області - модель гармонійного розвитку румунської національної меншини в українському суспільстві.

• 19:00:00 - 20:00:00

  "Донбасс Реалии"
• 20:00:00 - 20:00:53

  Новини
• 20:00:53 - 20:07:00

  Новости
• 20:07:00 - 20:17:00

  "Огляд преси"

  Ведучі
• 20:17:00 - 20:57:00

  "Настоящее время"
• 20:57:00 - 21:00:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Тіна Кароль - Україна - це ти.

• 21:00:50 - 21:53:50

  "Крымские истории"

  Ведучі
• 21:53:50 - 21:58:50

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Антитіла - Завжди моя.

• 22:04:55 - 22:20:24

  Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

  Ведучі

  - Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.

  - Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.

• 22:20:24 - 22:57:24

  Діалог

  Ведучі

  - Anwendung der energieeffizienten Technologien in den Industrie- und kommunalen Sektoren der Ukraine ist der Weg zur Energiesicherheit des Staates. Kommentiert der Gast der Sendung „Dialog“, Marketing- und Vetriebsleiter der Rehau-Konzernvertretung in der Ukraine Igor Binkovsky

  - Використання енергозберігаючих технологій в промисловості та ЖКГ України - шлях до енергетичної безпеки держави. Kоментує гість передачі «Діалог» - заступник директора представництва концерну Рехау в Україні Ігор Бінковський

• 23:01:30 - 23:09:30

  Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 23:09:30 - 23:19:30

  Український ракурс

  Ведучі

  1.Ukrainian political prisoner Pavlo Hryb has a critical health condition 2.Reaction of Ukraine and the world to the new peace plan by Martin Sajdik 3.The Law of Ukraine on subordination of religious organisations came into force on January 31.

  1. Стан здоровя українського політичного в"язня Павла Гриба є критичним. 2. Реакція України та світу на новий мирний план Мартіна Сайдіка. 3. 31 січня вступив у силу Закон України про підлеглість релігійних організацій.

• 23:19:30 - 23:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі

  Cosplay Subculture in Ukraine the “Without armor”project aimed to help Ukrainian soldiers readjust to civili an lifeand more.

  Косплей –субкультура в Україні.

• 23:43:30 - 23:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Андрій Бондар

  The story of Prince Danylo Halytsky.

  Розповідь про князя Данила Галицького.