Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:09:49
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:49 - 00:32:49Ведучі Марін Герман
– Președintele Petro Poroșenko a declarat despre importanța „puterii rugăciunii” pentru realizarea reformelor în Ucraina. La Kiev a avut loc Micul dejun național cu rugăciune, consacrat împlinirii a 1030 de ani de la creștinarea Rusiei Kievene, – Operațiunea Forțelor Unite: intensitatea acțiunilor de luptă scade, – Este nevoie de armistițiu real și de progres în procesul de la Minsk –ministerul de Externe al RFG, H. Maas, efectuează o vizită în Ucraina, – Ucraina a început procedura arestării activelor „Gazprom” - ului în țările Europei, – Experții ucraineni și internaționali sunt îngrijorați de militarizarea Crimeii în contextul securității în regiunea Mării Negre.
- Президент Петро Порошенко заявив про важливість "сили молитви" для здійснення реформ в Україні. У Києві відбувся Національний молитовний сніданок, присвячений 1030-річчю хрещення Київської Русі-України, - ООС: інтенсивність бойових дій зменшилась, – Потрібні діюче перемир'я і прогрес у Мінському процесі – міністр закордонних справ ФРН Хайко Маас здійснює свій перший візит в Україні, – Україна розпочала процедуру арешту активів «Газпрому» у країнах Європи – голова НАК «Нафтогаз України» А. Коболев, – Українські та міжнародні експерти стурбовані мілітаризацією Криму в контексті безпеки в Чорноморському регіоні.
-
00:32:49 - 00:59:32Ведучі
Itinerarele turistice pentru pelerini și valorile spirituale ca metodă de cunoaștere a patrimoniului poporului – despre itinerarele turistice prin Bucovina de Nord (regiunea Cernăuți) și Bucovina de Sud (județul Suceava, România).
Туристичні маршрути паломників та духовні цінності як метод пізнання культурної спадщини народу – про туристичні маршрути Північної Буковини (Чернівецька обл.) та Південної Буковини (Сучавський повіт Румунії).
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Public actions in support of Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov planned for June 1 and June 2 in 35 cities worldwide. 2. The situation in the Donbas war zone remains unchanged. Russia-backed militants continue to use heavy weapons banned by the Minsk agreements. 3. Kyiv is hosting the 8th Book Arsenal.
1. 1 і 2 червня в 35 містах на різних континентах пройдуть акції на підтримку українського в’язня Кремля Олега Сенцова. 2. Ситуація в зоні ООС залишається без змін; бойовики продовжують використовувати важке озброєння, заборонене Мінськими угодами. 3. В Мистецькому арсеналі проходить 8-й міжнародний фестиваль «Книжковий арсенал».
-
01:19:30 - 01:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіStory about Grammarly - useful tool for all kinds of writers.
- про Grammarly додаток для перевірки правопису, та проект який переглядає функціонал європейських культурних центрів
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарVasyl Sukhomlynsky.
Василь Сухомлинський.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Донбвс-UA
Ведучі Дмитро Хоркін"Годує всю країну", або як формувався і чим небезпечний міф "особливості народів Донбасу"?
-
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
ВедучіОсобливості вступної кампанії на Сході - випускники з окупованих територій визначаються з навчальним закладом.
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Public actions in support of Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov planned for June 1 and June 2 in 35 cities worldwide. 2. The situation in the Donbas war zone remains unchanged. Russia-backed militants continue to use heavy weapons banned by the Minsk agreements. 3. Kyiv is hosting the 8th Book Arsenal.
1. 1 і 2 червня в 35 містах на різних континентах пройдуть акції на підтримку українського в’язня Кремля Олега Сенцова. 2. Ситуація в зоні ООС залишається без змін; бойовики продовжують використовувати важке озброєння, заборонене Мінськими угодами. 3. В Мистецькому арсеналі проходить 8-й міжнародний фестиваль «Книжковий арсенал».
-
04:19:30 - 04:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіStory about Grammarly - useful tool for all kinds of writers.
- про Grammarly додаток для перевірки правопису, та проект який переглядає функціонал європейських культурних центрів
-
04:43:30 - 04:59:33
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарVasyl Sukhomlynsky.
Василь Сухомлинський.
-
05:00:50 - 05:53:50
"Крымские истории"
Ведучі -
05:53:50 - 05:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Над полюсами.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:15:00
"Огляд преси"
Ведучі -
06:15:00 - 06:55:00
"Настоящее время"
-
06:55:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіNT - Промені.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"По городам и весям"
ВедучіТруханов остров - остров на Днепре, расположенный напротив исторического центра города Киева между главным руслом и рукавом Днепра Десёнкой.
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСозвучные слова, создающие путаницу.
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіПетр Кропоткин - русский революционер-анархист, учёный географ и геоморфолог.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:05:00
Новини
-
08:05:23 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Катря ГончарукУ випуску - мейнстрім української рок-, поп-, інді, електро-музики. Стильний ранок гарантовано!
-
09:00:00 - 09:05:00
Новини
-
09:05:15 - 09:32:41
Донбас-UA
Ведучі Дмитро Хоркін"Годує всю країну", або як формувався і чим небезпечний міф "особливості народів Донбасу"?
-
09:32:41 - 09:52:39
Зелена книга
ВедучіЯк боротися з навалою сміття? Чому в Україні «буксує» сортування відходів? Коли всі без винятку відходи будуть сортуватися і безпечно утилізуватися? Учасники програми: заступник директора департаменту екологічної безпеки Мінекології України Олександр Семенець, керівник Всеукраїнської екологічної ліги Тетяна Тимочко, керівник юридичного відділу Міжнародної благодійної організації «Екологія-Право-Людина» Ольга Мелень-Забрамна.
-
09:52:39 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:19 - 10:34:19
Життя без лінії розмежування
ВедучіГості - Олексій Мацука і Марина Курапцева.
-
10:34:19 - 10:53:59
Фольклорні мандри з Ганною Пеліною
ВедучіФольклор с. Крячківка Полтавської області. Передача 1
-
10:53:59 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:23 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Катря ГончарукУ випуску - мейнстрім української рок-, поп-, інді, електро-музики. Стильний ранок гарантовано!
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіГоворят ли по-украински "горбушка хліба"? Что такое "канапка" и "накладанець"? Почему земледельца правильно называть "хлібороб"?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым.Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
ВедучіГость передачи - Алина Марненко, соосновательница музея в темноте "Три после полуночи" необычного социального проекта, акцентирующего внимание на особенностях жизни незрячих людей.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:19 - 13:50:09
Модуль знань
ВедучіРоботи – реальність сьогодення. Гості студії - представники Київського професійного коледжу з підвищеною фізичною і військовою підготовкою, юні дослідники, які гідно представили Україну на Міжнародних змаганнях з робототехніки в Румунії.
-
13:50:37 - 13:53:58
-
13:53:58 - 13:58:36Ведучі Юрій Шаповал
Борис Мартос - український громадсько-політичний діяч, учений-економіст, кооператор і педагог.
-
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Нідерландів. Твори Й.-С.Баха та В.-А.Моцарта у виконанні камерного ансамблю "Amsterdam Sinfonietta". Запис з Концертгебау Амстердама
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Public actions in support of Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov planned for June 1 and June 2 in 35 cities worldwide. 2. The situation in the Donbas war zone remains unchanged. Russia-backed militants continue to use heavy weapons banned by the Minsk agreements. 3. Kyiv is hosting the 8th Book Arsenal.
1. 1 і 2 червня в 35 містах на різних континентах пройдуть акції на підтримку українського в’язня Кремля Олега Сенцова. 2. Ситуація в зоні ООС залишається без змін; бойовики продовжують використовувати важке озброєння, заборонене Мінськими угодами. 3. В Мистецькому арсеналі проходить 8-й міжнародний фестиваль «Книжковий арсенал».
-
15:19:30 - 15:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіA story about outdoor fitness sessions in Kyiv and a cafe where visitors have to pay for the time spent in the place.
Програма розповідає про фітнес на відкритому повітрі і кафе де люди платять за проведений час, а не за їжу.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарVasyl Sukhomlynsky.
Василь Сухомлинський.
-
16:06:31 - 16:18:32
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іван Франко — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.
-
16:18:32 - 16:58:56Ведучі
- Besonderheiten der Pfingstenfeier. Über die aktuellen Herausforderungen der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche erzählt ihr Vorsteher, seine Seligkeit, der Patriarch Swyatoslaw Schewtschuk - der Gast der Sendung „Dialog“
- Особливості святкування Трійці. Про виклики сьогодення Української греко-католицької церкви розповідає її предстоятель, Його Блаженство патріарх Святослав Шевчук - гість передачі «Діалог»
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:54 - 18:09:53
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:53 - 18:32:54Ведучі Марін Герман
– În timpul vizitei în Ucraina a ministrului de Externe al RFG, Heiko Maas, a fost discutată detaliat evoluarea situației în Donbas și coordonarea pașilor următori în vederea activizării procesului de pace, – De la începutul Operațiunii Forțelor Unite în Donbas pierderile în rândurile insurgenților sunt considerabile, – Agenția Națională de Informații „Ukrinform” marchează jubileul de 100 de ani, – 1 iunie – Ziua Internațională a Ocrotirii Copiilor. „Șansă la o copilărie fericită” – despre ucrainenii care ajută sau educă copii-orfani din Estul Ucrainei.
– Під час візиту до України міністра закордонних справ ФРН Гайко Мааса було детально обговорено розвиток ситуації на Донбасі та скоординовано подальші кроки для активізації мирного процесу, – З початку Операції об’єднаних сил на Донбасі бойовики зазнали величезних втрат за місяць, - Українське національне інформаційне агентство "Укрінформ" визначає 100 - річний ювілей, – 1 червня – Міжнародний день захисту дітей. Шанс на щасливе дитинство – про українців, які допомагають або виховують дітей-сиріт зі Сходу України.
-
18:32:54 - 18:59:36Ведучі
Sănătatea populației ca important factor social. Tratamentul și profilaxia bolilor cardio-vasculare (interviu cu profesorul S.V. Bilețchi).
Здоров’я населення як важливий соціальний фактор. Лікування та профілактика серцево-судинних хвороб (інтерв’ю з професором медицини С.В.Білецьким).
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:05:00
Новини
-
20:05:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіАсимметрия русского и украинского языков.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіОбновленный "нормандский формат".
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАлександр Гранах - немецкий актёр еврейского происхождения.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіБарахта - Хвиля.
-
21:00:50 - 21:28:08
"Крым.Реалии"
Ведучі -
21:28:08 - 21:48:06
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіВальсы Иоганна Штрауса.
-
21:48:15 - 21:53:15
"Непридуманные истории"
ВедучіИван Мазепа.
-
21:53:15 - 21:58:17
"Песни объединяют"
ВедучіМарія Чайковська - Справжнє.
-
22:10:20 - 22:22:20
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs
- Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
-
22:22:20 - 22:58:20Ведучі
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Probleme der Binnenflüchtlinge in der Ukraine im Gespräch mit Koordinatorin von „Donbass SOS“; - Ukrainische Animation ist 90: Blütezeit, Verfall, Widerbelebung
- Про проблеми внутрішніх переселенців та чи збираються вони повертатися додому після закінчення війни - в інтерв’ю з координаторкою гарячої лінії «Донбасс SOS» Віолеттою Артемчук; - Українській анімації 90 років: розквіт, занепад, відродження
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
23:19:30 - 23:59:30Ведучі Віра Малій
Story about St. Sophia"s Cathedral. 2. Folk Rites Dedicated to Trinity Celebration in Ukraine.
Розповідm про Софійський собор. 2. Народні обряди пов"язані зі святкуванням Трійці.