"Нотна сторінка вічності"
Творчість Олександра Кошиця.
"Поетична мозаїка"
Вірші Василя Герасимюка.
"Рідні наспіви"
Тематична концертна програма, складена з перлин народної музики. Присвячена як корифеям вітчизняного виконавського мистецтва, так і молодим артистам, які представляють фольклор у різноманітних сучасних версіях
1. Conflict in Ukraine’s East: Weekly Sum Up. 2. Ukraine marked International Day of the World's Indigenous Peoples. 3. Ukraine guarantees safe and uninterrupted transit of Russian natural gas to Europe via its gas transmission system. 4. Film screening with adaptation for visually impaired people presented in Lutsk. 5. Joint training of Ukrainian and U.S. Explosives Technicians completed in Lviv region.
1. АТО – підсумки тижня. 2. 9 серпня у світі відзначали Міжнародний день корінних народів світу. 3. Україна гарантує надійність роботи ГТС та безперебійний транзит газу до Європию 4. У Луцьку показали повнометражний фільм, адаптований для людей з вадами зору. 5. На Львівщині завершились спільні україно-американські навчання вибухотехніків.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Story about Ukrainian opera singer Nataliya Shelepnytska.
Розповідь про українську оперну співачку Наталю Шелепницьку
"Джерело"
Музичні твори на сторінках фольклорного радіожурналу "Джерело".
"Живий голос поета"
Вірші Павла Тичини.
1. Conflict in Ukraine’s East: Weekly Sum Up. 2. Ukraine marked International Day of the World's Indigenous Peoples. 3. Ukraine guarantees safe and uninterrupted transit of Russian natural gas to Europe via its gas transmission system. 4. Film screening with adaptation for visually impaired people presented in Lutsk. 5. Joint training of Ukrainian and U.S. Explosives Technicians completed in Lviv region.
1. АТО – підсумки тижня. 2. 9 серпня у світі відзначали Міжнародний день корінних народів світу. 3. Україна гарантує надійність роботи ГТС та безперебійний транзит газу до Європию 4. У Луцьку показали повнометражний фільм, адаптований для людей з вадами зору. 5. На Львівщині завершились спільні україно-американські навчання вибухотехніків.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Story about Ukrainian singer Valentyna Stepova.
Розповідь про українську співачку Валентину Степову
"Фольклорні родзинки"
Народні пісні у виконанні ансамблю "Козаки Поділля".
1. Conflict in Ukraine’s East: Weekly Sum Up. 2. Ukraine marked International Day of the World's Indigenous Peoples. 3. Ukraine guarantees safe and uninterrupted transit of Russian natural gas to Europe via its gas transmission system. 4. Film screening with adaptation for visually impaired people presented in Lutsk. 5. Joint training of Ukrainian and U.S. Explosives Technicians completed in Lviv region.
1. АТО – підсумки тижня. 2. 9 серпня у світі відзначали Міжнародний день корінних народів світу. 3. Україна гарантує надійність роботи ГТС та безперебійний транзит газу до Європию 4. У Луцьку показали повнометражний фільм, адаптований для людей з вадами зору. 5. На Львівщині завершились спільні україно-американські навчання вибухотехніків.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Story about Ukrainian opera singer Nataliya Shelepnytska.
Розповідь про українську оперну співачку Наталю Шелепницьку
"Нотна сторінка вічності"
Творчість Олександра Кошиця.
"Поетична мозаїка"
Вірші Василя Герасимюка.
"Рідні наспіви"
Тематична концертна програма, складена з перлин народної музики. Присвячена як корифеям вітчизняного виконавського мистецтва, так і молодим артистам, які представляють фольклор у різноманітних сучасних версіях.
Джерело
Музичні твори на сторінках фольклорного радіожурналу "Джерело".
"Живий голос поета"
Вірші Павла Тичини.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
- A Kapella – Band „Men Sound“- 20 Jahre. Klassik, Jazz und Volksmusik, neu interpretiert und interessant arrangiert
- Програма пропонує нову зустріч з популярним українським вокальним гуртом «Мen Sound“. Гість студії – учасник акапельної формації В’ячеслав Рубель розповідає про нові музичні події у житті гурту, про гастролі в Україні та за кордоном, про плани гурту на майбутнє та звичайно про ставлення музикантів до останніх подій в Україні. У програмі звучать класичні, джазові та українські народні твори у новій цікавій обробці вокального секстету „Men Sound”.
1. Conflict in Ukraine’s East: Weekly Sum Up. 2. Ukraine marked International Day of the World's Indigenous Peoples. 3. Ukraine guarantees safe and uninterrupted transit of Russian natural gas to Europe via its gas transmission system. 4. Film screening with adaptation for visually impaired people presented in Lutsk. 5. Joint training of Ukrainian and U.S. Explosives Technicians completed in Lviv region.
1. АТО – підсумки тижня. 2. 9 серпня у світі відзначали Міжнародний день корінних народів світу. 3. Україна гарантує надійність роботи ГТС та безперебійний транзит газу до Європию 4. У Луцьку показали повнометражний фільм, адаптований для людей з вадами зору. 5. На Львівщині завершились спільні україно-американські навчання вибухотехніків.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Story about Ukrainian singer Valentyna Stepova.
Розповідь про українську співачку Валентину Степову
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Голос рідної землі"
Радіозустрічі з учасниками музичних колективів із різних куточків України, які виконують українські народні пісні. Розповідається про маловідомі твори, створені у глибинках. Звучать їх записи.
"З фондів українського радіо"
У передачі використовуються унікальні звукові записи з фондів УР, які репрезентують історію розвитку української культури: голоси незабутніх митців; видатні світові виконавці на київських сценах; унікальні музичні записи, отримані від радіостанцій світу; автентичні записи, здійснені редакторами Українського радіо в експедиціях різними регіонами України у середині 20 століття; звучання окремого музичного твору у різних виконавських версіях і життєвих історіях; записи унікальних разових мистецьких акцій - музичних та театральних прем;єр, авторських концертів, творчих вечорів.
1. Conflict in Ukraine’s East: Weekly Sum Up. 2. Ukraine marked International Day of the World's Indigenous Peoples. 3. Ukraine guarantees safe and uninterrupted transit of Russian natural gas to Europe via its gas transmission system. 4. Film screening with adaptation for visually impaired people presented in Lutsk. 5. Joint training of Ukrainian and U.S. Explosives Technicians completed in Lviv region.
1. АТО – підсумки тижня. 2. 9 серпня у світі відзначали Міжнародний день корінних народів світу. 3. Україна гарантує надійність роботи ГТС та безперебійний транзит газу до Європию 4. У Луцьку показали повнометражний фільм, адаптований для людей з вадами зору. 5. На Львівщині завершились спільні україно-американські навчання вибухотехніків.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Story about Ukrainian singer Valentyna Stepova.
Розповідь про українську співачку Валентину Степову
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Український вимір"
Про геополітичний вимір української політики. Бере участь кандидат філософських наук, експерт політичної групи «Рубікон» О.Маслак.
"Поетична мозаїка"
Вірші Василя Герасимюка.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– Oleg Goncearenko – poet din Melitopol, un traducător activ al creațiilor din literatura clasică română, – Supervedeta din Bucovina – Sofia Rotaru a împlinit 70 de ani.
- Олег Гончанерко – поет з Мелітополя, активний перекладач класичних творів румунської літератури, - Суперзірка з Буковини – Софії Ротару виповнилось 70 років
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Рідні наспіви"
Гурт ДримбаДаДзига.
"Заграй бандуро"
Квартет бандуристок "Львівянки".
"Поетична мозаїка"
Вірші Василя Герасимюка.
"Українська фантазія"
Українські народні мелодії у дзазовому звучанні.
1. Conflict in Ukraine’s East: Weekly Sum Up. 2. Ukraine marked International Day of the World's Indigenous Peoples. 3. Ukraine guarantees safe and uninterrupted transit of Russian natural gas to Europe via its gas transmission system. 4. Film screening with adaptation for visually impaired people presented in Lutsk. 5. Joint training of Ukrainian and U.S. Explosives Technicians completed in Lviv region.
1. АТО – підсумки тижня. 2. 9 серпня у світі відзначали Міжнародний день корінних народів світу. 3. Україна гарантує надійність роботи ГТС та безперебійний транзит газу до Європию 4. У Луцьку показали повнометражний фільм, адаптований для людей з вадами зору. 5. На Львівщині завершились спільні україно-американські навчання вибухотехніків.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Story about Ukrainian opera singer Nataliya Shelepnytska.
Розповідь про українську оперну співачку Наталю Шелепницьку
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика
"Українці в світі"
Виставка картин українських художників "Український інсайт", що відбулася в НьюЙорку.
"Поетична мозаїка"
Вірші Василя Герасимюка.
"Музичні сходинки"
Театр оперети.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Tensiunea în Estul Ucrainei nu scade, militarii ucraineni răspund la aproape fiecare atac din partea ocupanţilor proruşi, - La Kiev a avut loc o licitaţie de caritate, la care au fost adunate mijloace băneşti pentru ajutorarea deţinuţilor politici ucraineni, aflaţi în închisorile din Rusia, - În Ucraina a fost declanșată Săptămâna dreptului, - La Lviv se desfăşoară aşa-numita „ universitate de stradă”, - Calendarul nostru. La 14 august în Ucraina a fost marcată sărbătoarea Macabeilor – obiceiuri şi tradiţii la ucraineni şi români.
- Напруження на Сході не спадає, наші військові відповідають майже на кожну вогневу атаку з бору російських окупантів - речник штабу АТО А.Стельмах, - В Києві відбувся благодійний аукціон, на якому зібрано коштів для допомоги українським політичним в’язням Кремля, - В Україні стартував Тиждень права, у рамках якого, окрім традиційних просвітницьких заходів, громадяни зможуть отримати професійну безоплатну первинну правову допомогу, - Проект міжнародного молодіжного обміну «Вільча – переселене село», що проходить у рамках програми «Німецько-українські зустрічі молоді», розпочато у Харкові, - Доки в класичних університетах тривають канікули, у Львові на повну силу працює вуличний університет, - Наш календар 14 серпня в Україні святкували Медовий Спас, або, як кажуть у народі, Маковія - про українські та румунські традиції та звичаї цього свята.
Україна - європейські цінності
Căile posibile de antrenare a Uniunii Europene la soluţionarea problemelor legate de cetăţenii strămutaţi temporar în Ucraina (opinia experţilor ucraineni).
Можливі шляхи залучення ЄС у вирішення проблем тимчасово перемішених громадян України (думки українських експертів).
Новости
"Настоящее время"
Место Украины на образовательной карте Европы.
"Песни объединяют"
Lumiere "Небо в тобі".
Новости
"Точка доступа"
Добрые руки.
"Украинский ракурс"
Жизнь украинцев в Иордании.
"Рожденные в Украине"
Мария Кайдан.
"Непридуманные истории"
Кревская уния.
Новости
"Настоящее время"
Попытка России размыть украинскую диаспору.
"Песни объединяют"
Руслана "Я люблю".
Новости
"Своя правда"
Ветер с Востока.
"Непридуманные истории"
Кревская уния.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
- Donbass: Die Lage angespannt - Woche des Rechts in der Ukraine gestartet - Wiltscha – ein umgesiedeltes Dorf: Internationales Projekt in Charkiw gestartet
- Донбас: ситуація залишається напруженою - В Україні стартував Тиждень права - «Вільча – переселене село»: Міжнародний проект розпочато у Харькові
– Die große Sippe von Taras Schewtschenko: Auf den Spuren von Nachfahren des berühmtesten ukrainischen Dichters – Aus Galizien nach Übersee: Buch von Martin Pollak über Auswanderung der Ukrainer nach Amerika
– Праправнук Тараса Шевченка Микола Лисенко склав генеалогічну схему Шевченкового роду з 1300 нащадків Кобзаря. Про своє тридцятирічне дослідження і книгу «Коріння Шевченкового роду» розповідає М. Лисенко – У пошуках щастя – за океан: Бестселер Мартіна Поллака «Цісар Америки» про перших українських переселенців до США і Канади
News, Новини
Report of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
1. The situation in the war-torn regions of Ukraine is unstable. 2. Thematic activities in the framework of the "Law Week" take place in Ukraine from 14 to 19 August. 3. Ukrainian Elina Svitolina won the Rogers Cup tennis tournament.
1. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 2. В Україні проходить Тиждень Права з 14 по 19 серпня. 3. Українка Еліна Світоліна тріумфувала на турнірі Rogers Cup.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
“Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».