Mobile Site

Andrew Bondar

Andrew Bondar
As a newscaster at the English section of Radio Ukraine International since 1995, I compile, translate, edit, and record daily news programs and weekly
press reviews.
 
I also write and host weekly programs after listeners' letters and programs from the series "Famous Ukrainians". I write and translate scripts and make dubbing of commercials, documentaries, and feature films for television companies and private recording studios on a freelance basis.
 
I am married and have two sons.I am interested in politics, ancient history, and geography. My hobbies are composing and translating verse, reading, soccer, table tennis, and fishing.

Next programmes

  • 26.05.2017 09:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Situation in Donbas Conflict Zone Has Aggravated. 2. Three years of the presidency Poroshenko: achievements and challenges 3. What foreign guests of Eurovision 2017 liked or disliked in Ukraine

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 1. Три роки на посаді Президента України. Підсумки діяльності Петра Порошенка. 2. Якою побачили Україну іноземні гості пісенного конкурсу Євробачення 2017

  • 26.05.2017 09:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Outstanding Ukrainian Opera Singer Ivan Kozlovsky

    Розповідь про видатного українського оперного співака Івана Козловського.

  • 26.05.2017 11:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Situation in Donbas Conflict Zone Has Aggravated. 2. Three years of the presidency Poroshenko: achievements and challenges 3. What foreign guests of Eurovision 2017 liked or disliked in Ukraine

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 1. Три роки на посаді Президента України. Підсумки діяльності Петра Порошенка. 2. Якою побачили Україну іноземні гості пісенного конкурсу Євробачення 2017

  • 26.05.2017 11:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Outstanding Ukrainian Opera Singer Ivan Kozlovsky

    Розповідь про видатного українського оперного співака Івана Козловського.

  • 26.05.2017 15:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Situation in Donbas Conflict Zone Has Aggravated. 2. Three years of the presidency Poroshenko: achievements and challenges 3. What foreign guests of Eurovision 2017 liked or disliked in Ukraine

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 1. Три роки на посаді Президента України. Підсумки діяльності Петра Порошенка. 2. Якою побачили Україну іноземні гості пісенного конкурсу Євробачення 2017

  • 26.05.2017 15:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Outstanding Ukrainian Opera Singer Ivan Kozlovsky

    Розповідь про видатного українського оперного співака Івана Козловського.

  • 26.05.2017 23:09:30
    - RUI
    Leading:

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 27.05.2017 01:09:30
    - RUI
    Leading:

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 27.05.2017 03:09:30
    - RUI
    Leading:

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 27.05.2017 05:09:30
    - RUI
    Leading:

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

Previous programmes

  • 26.05.2017 05:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Outstanding Ukrainian Opera Singer Ivan Kozlovsky

    Розповідь про видатного українського оперного співака Івана Козловського.

  • 26.05.2017 05:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Situation in Donbas Conflict Zone Has Aggravated. 2. Three years of the presidency Poroshenko: achievements and challenges 3. What foreign guests of Eurovision 2017 liked or disliked in Ukraine

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 1. Три роки на посаді Президента України. Підсумки діяльності Петра Порошенка. 2. Якою побачили Україну іноземні гості пісенного конкурсу Євробачення 2017

  • 26.05.2017 03:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Outstanding Ukrainian Opera Singer Ivan Kozlovsky

    Розповідь про видатного українського оперного співака Івана Козловського.

  • 26.05.2017 03:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Situation in Donbas Conflict Zone Has Aggravated. 2. Three years of the presidency Poroshenko: achievements and challenges 3. What foreign guests of Eurovision 2017 liked or disliked in Ukraine

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 1. Три роки на посаді Президента України. Підсумки діяльності Петра Порошенка. 2. Якою побачили Україну іноземні гості пісенного конкурсу Євробачення 2017

  • 26.05.2017 01:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Outstanding Ukrainian Opera Singer Ivan Kozlovsky

    Розповідь про видатного українського оперного співака Івана Козловського.

  • 26.05.2017 01:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Situation in Donbas Conflict Zone Has Aggravated. 2. Three years of the presidency Poroshenko: achievements and challenges 3. What foreign guests of Eurovision 2017 liked or disliked in Ukraine

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 1. Три роки на посаді Президента України. Підсумки діяльності Петра Порошенка. 2. Якою побачили Україну іноземні гості пісенного конкурсу Євробачення 2017

  • 25.05.2017 23:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Outstanding Ukrainian Opera Singer Ivan Kozlovsky

    Розповідь про видатного українського оперного співака Івана Козловського.

  • 25.05.2017 23:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Situation in Donbas Conflict Zone Has Aggravated. 2. Three years of the presidency Poroshenko: achievements and challenges 3. What foreign guests of Eurovision 2017 liked or disliked in Ukraine

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 1. Три роки на посаді Президента України. Підсумки діяльності Петра Порошенка. 2. Якою побачили Україну іноземні гості пісенного конкурсу Євробачення 2017

  • 25.05.2017 15:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Stuation remains unstable in the conflict zone. 2. . Report of the Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko 3. Day of Slavic Literature and Culture

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 2. Звіт Генпрокурора України Юрія Луценка 3. День слов’янської писемності і культури

  • 25.05.2017 11:09:30
    - RUI
    Leading:

    1. Stuation remains unstable in the conflict zone. 2. . Report of the Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko 3. Day of Slavic Literature and Culture

    1. Ситуація на сході України залишається напруженою. 2. Звіт Генпрокурора України Юрія Луценка 3. День слов’янської писемності і культури