Dumitru Verbiţchi

Autorul și prezentatorul emisiunilor ”Societatea ucraineană”, ”Sinteza politică a săptămânii”, a Buletinului informativ-analitic și a Blocului informativ ”Ucraina: evenimente, opinii, comentarii”, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. S-a născut la 7 august anul 1969 în localitatea Dimca, regiunea Cernăuți, la o distanță de doar 200 de metri de casa (actualmente casa-muzeu), unde și-a petrecut mai mulți ani și a scris cele mai bune opere cunoscuta scriitoare ucraineană, Olga Kobyleanska. După absolvirea școlii medii din satul natal, în perioada anilor 1986-1991, și-a făcut studiile la facultatea de istorie a Universității de Pedagogice de Stat ”Ion Creangă” din Chișinău. În ajunul obținerii Independenței de Stat de către Ucraina este înscris în statele Radioului Ucrainean, unde lucrează până în prezent. Paralel, în perioada anilor 1996-2002, studiază la Facultatea de Filologie (specialitatea ”Limba și literatura română”) a Universității Naționale ”Iuri Fedkovyci” din Cernăuți. Pe parcursul activității de aproape trei decenii la Radioul Ucrainean pregătește și prezintă la microfon blocuri informativ-analitice, emisiuni cu caracter politic, economic și social, la care participă experți, specialiști din diferite ramuri ale economiei. În timpul liber preferă să facă traduceri, preponderent pe teme de istorie. Este traducător de manuale pentru școlile de cultură generală cu limba de predare română. E-mail pentru contact: verbitskii_@i.ua

Nächste Programme

  • 14.08.2020 18:32:36
    - RUI

    Convorbiri, interviuri, schiţe despre cetăţenii Ucrainei, care-şi aduc aportul la dezvoltarea societăţii ucrainene. Opiniile cetăţenilor şi politologilor privind necesitatea reformării vieţii social-economice a ucrainenilor.

    Бесіди, інтерв;ю, нариси про громадян України, які творять сучасне українське суспільство. Думки громадян та експертів щодо необхідності реформування соціально-економічного життя українців.

Frühere Programme

  • 10.08.2020 18:00:41
    - RUI

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

  • 08.08.2020 18:07:12
    - RUI

    – De la începutul zilei de astăzi apărătorii Ucrainei au fixat trei cazuri de încălcarea regimului de încetare a focului în Donbas de către insurgenți, – Oficiul Președintelui Ucrainei speră că în următoarele săptămâni la Grupul de contact trilateral se va ajunge la o înțelegere privind ordinarul schimb de prizonieri, – În Ucraina a fost înregistrat un nou antirecordal îmbolnăvirilor de coronavirus, – Ce va da Ucrainei înnoirea Acordului de asociere cu UE? – vicepremierul pentru integrarea europeană și euroatlantică, O. Stefanișina, – Cum descentralizarea puterii stimulează realizarea proiectelor internaționale în regiunile țării cu susținerea UE. Interviu cu politologul S. Hacman.

    – Від початку поточної доби захисниками України вже зафіксовано три порушення режиму тиші з боку збройних формувань РФ, – В Офісі президента України сподіваються, що в найближчі тижні у ТКГ домовляться про наступне звільнення українців із окупованих територій Донбасу шляхом обміну – керівник Офісу президента Андрій Єрмак, – В Україні встановлено новий анти-рекорд добової захворюваності на COVID-19, – Що дасть Україні оновлення Угоди про асоціацію з ЄС? – віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Ольга Стефанішина(«Європейська правда»), – Як децентралізація влади стимулює реалізацію в регіонах України міжнародні проекти за підтримкою ЄС. Інтерв’ю з політологом С. Гакманом.

  • 07.08.2020 18:33:16
    - RUI

    Afirmarea valorilor democratice și rolul societății civile în acest proces.

    Утвердження демократичних цінностей та роль громадянського суспільства в цьому процесі.

  • 07.08.2020 18:01:36
    - RUI

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 05.08.2020 18:10:03
    - RUI

    – Lupta împotriva coronavirusului este imposibilă fără participarea activă a cetățenilor ucraineni – briefingul ministrului Ocrotirii Sănătății al Ucrainei, M. Stepanov, – Formațiunile armate ale Federației Ruse de trei ori au încălcat regimul de încetare a focului. Militarii ucraineni nu au deschis foc de răspuns, – Ucraina tinde ca până la cea de a doua rundă de negocieri cu Iranul, care va avea loc în octombrie, să primească informația deplină referitoare la doborârea aeronavei ucrainene de asupra Teheranului în ianuarie anul curent – ministrul de Externe D. Kuleba, – De ce Kremlinul oprește unul din formatele privind reglementarea conflictului din Donbas? – comentariile experților ucraineni, – Ucraina comemorează jertfele marii teroare staliniste. La 5 august 1937 a fost pus în funcțiune mecanismul distrugerii în masă a populației din URSS.

    - Боротьба з коронавірусом неможлива без ініціатив та активної участі українських громадян – брифінг міністра охорони здоров'я М. Степанова, - ООС: Збройні формування Російської Федерації тричі, поодинокими пострілами з гранатометів, намагалися спровокувати наших воїнів на відкриття вогню у відповідь, - Україна до наступного раунду переговорів щодо компенсацій сім’ям жертв рейсу PS752 у жовтні розраховує отримати від Ірану повну інформацію щодо обставин збиття літака – міністр закордонних справ України Д. Кулеба, - Мінський ультиматум Козака: навіщо Кремль зупиняє один із форматів переговорів по Донбасу? Думки експертів. - 5 серпня Україна вшановує пам'ять жертв Великого сталінського терору. Саме в цей день в 1937 р. набула чинності постанова Політбюро ЦК ВКП (б) «Про антирадянські елементи», яка запустила маховик масового знищення.

  • 04.08.2020 18:00:56
    - RUI

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  • 03.08.2020 18:10:00
    - RUI

    – Subunitățile ucrainene țin sub control deplin situația în raionul desfășurării Operațiunii Forțelor Unite, unde de la 27 iulie anul curent a fost aplicat regimul de încetare a focului, – În data de 3 august în Ucraina a fost înregistrată o scădere neînsemnată a numărului noilor îmbolnăviri de coronavirus, – În pofida amenințărilor securității internaționale în zona Mării Negre și pașilor agresivi ai Rusiei, Ucraina și partenerii săi din Organizația Cooperării la Marea Neagră dispun de instrumentele necesare pentru apărarea intereselor naționale și contracararea extinderii încordării, – Ucraina are șanse reale să fie în topul celor 5 țări – cele mai mari exportatori de cereale din lume, – S-au împlinit 15 de la începutul construcției unei noi biserici pentru comunitatea românească din suburbia Horecea a Cernăuțiului. Interviu cu părintele paroh G. Dubeț.

    – Підрозділи Об’єднаних сил повністю контролюють ситуацію в районі проведення ООС, де з 27 липня 2020 року запроваджено режим припинення вогню, - Станом на 3 серпня в Україні зафіксовано невеликий спад кількості випадків коронавірусу, – Незважаючи на наявні загрози міжнародній безпеці в Чорноморському регіоні та подальші агресивні кроки Росії, Україна разом з партнерами має набір інструментів для відстоювання національних інтересів, протидії ескалації напруженості, – Україна має реальні шанси закріпитися в ТОП-5 країн світу – експортерів зернових, – 15 років тому для румунської громади передмістя Чернівців – Гореча почалось будівництво нової церкви. Інтерв’ю предстоятеля церкви Г. Дубця.

  • 02.08.2020 18:01:16
    - RUI

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 01.08.2020 18:01:16
    - RUI

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 31.07.2020 18:32:53
    - RUI

    Reglementarea la nivel legislativ a relațiilor interetnice – o chezășie a dezvoltării pașnice și armonioase a societății.

    Врегулювання на законодавчому рівні міжетнічних відносин – запорука мирного та гармонійного розвитку суспільства.